¿QUIÉN ES CATALÁN?

Català · Español

← Índice de la guía

Tomo 4. La pregunta

Capítulos 27-34 y epílogo. De 1901 a hoy

Mapas del tomo

Mapa esquemático de Cataluña con los lugares de la guerra, la Retirada y la posguerra citados en los capítulos 28 a 30.
Guerra, Retirada y posguerra: lugares citados en los capítulos 28-30.
Mapa esquemático de Barcelona y los municipios de su cinturón citados en los capítulos 30 a 34.
Barcelona y su cinturón: lugares citados en los capítulos 30-34.

27. La Lliga, la Semana Trágica y la Mancomunitat

1901-1923

Fotografía en blanco y negro de una calle de Barcelona cortada por una barricada de adoquines y objetos, con vecinos alrededor.
Barricadas en el Torrente de la Olla y la Travesera de Gracia durante la Semana Trágica (1909), fotografía de Adolf Mas. Adolf Mas i Ginestà, 1909. Dominio público (PD-old-80-expired; autor fallecido en 1936). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • La Lliga Regionalista, partido de orden y catalanista, se convirtió en una gran fuerza política, y Solidaritat Catalana reunió después a fuerzas muy distintas.
  • En julio de 1909 la guerra del Rif desató una huelga general en Barcelona que acabó en la Semana Trágica, con unos ochenta edificios religiosos quemados y una represión durísima.
  • La Mancomunitat (1914-1925), con pocas competencias y poco dinero, creó escuelas, bibliotecas, carreteras y una red telefónica.
  • La CNT creció y la conflictividad social desembocó en los años del pistolerismo, hasta el golpe de Primo de Rivera en 1923.

Conceptos

Lliga Regionalista
Partido catalanista conservador fundado en 1901, dirigido por Prat de la Riba y Cambó.
Solidaritat Catalana
Coalición que unió a carlistas, Lliga, nacionalistas republicanos y parte de los republicanos.
Semana Trágica
Revuelta de Barcelona de finales de julio de 1909 contra el envío de reservistas a Marruecos.
Mancomunitat de Catalunya
Unión de las cuatro diputaciones catalanas (1914-1925), primera institución de autogobierno desde 1714.
CNT
Confederación Nacional del Trabajo, sindicato anarcosindicalista.
Pistolerismo
Violencia de atentados entre sindicalistas y bandas al servicio de la patronal (1919-1923).
Ley de fugas
Práctica de matar a un detenido alegando que intentaba escapar.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Cómo funcionaba la Mancomunitat sin apenas dinero?

    Ver la respuesta

    Vivió de empréstitos y de lo que le traspasaron las diputaciones, porque el Estado nunca le delegó ningún servicio; aun así levantó escuelas, bibliotecas, carreteras y una red telefónica.

    Respuesta: Vivió de empréstitos y de lo que le traspasaron las diputaciones, porque el Estado nunca le delegó ningún servicio; aun así levantó escuelas, bibliotecas, carreteras y una red telefónica.

  2. ¿Qué fue la huelga de La Canadenca?

    Ver la respuesta

    Una huelga iniciada en febrero de 1919 por el despido de trabajadores de una filial de la Barcelona Traction, que dejó la ciudad a oscuras; Salvador Seguí convenció después a una multitud de aceptar el acuerdo.

    Respuesta: Una huelga iniciada en febrero de 1919 por el despido de trabajadores de una filial de la Barcelona Traction, que dejó la ciudad a oscuras; Salvador Seguí convenció después a una multitud de aceptar el acuerdo.

  3. ¿Qué hizo Manuel Bravo Portillo?

    Ver la respuesta

    Comisario destituido en 1918 por espiar para Alemania, pasó a dirigir una banda parapolicial pagada por la patronal.

    Respuesta: Comisario destituido en 1918 por espiar para Alemania, pasó a dirigir una banda parapolicial pagada por la patronal.

Mira la imagen

  1. ¿Qué se ve en la fotografía?

    Ver la respuesta

    Una barricada en una calle de Gràcia. El capítulo cuenta que desde el martes 27 de julio se levantaron más de 250 barricadas en toda la ciudad.

    Respuesta: Una barricada en una calle de Gràcia. El capítulo cuenta que desde el martes 27 de julio se levantaron más de 250 barricadas en toda la ciudad.

  2. ¿Por qué una fotografía tomada en el momento es una fuente valiosa y qué límites tiene?

    Ver la respuesta

    Porque muestra la escena real y el lugar exacto; pero no explica las causas ni quién levantó la barricada, y el fotógrafo eligió qué encuadrar.

    Respuesta: Porque muestra la escena real y el lugar exacto; pero no explica las causas ni quién levantó la barricada, y el fotógrafo eligió qué encuadrar.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas sobre las bibliotecarias de la Mancomunitat. ¿Por qué la Escuela de Bibliotecarias era solo para mujeres, según Assumpció Estivill? ¿Qué pasó con las bibliotecas tras 1925? Debatid qué nos dice este caso sobre el trabajo femenino de la época.

Notas para trabajar: Nota 56 · Nota 58

Debate

¿Qué fue la Semana Trágica?

  • Revolución desviada. Para Joan Connelly Ullman, los dirigentes radicales desviaron la huelga hacia los conventos para evitar una revolución social.
  • Estallido anticlerical. Josep Benet, Joaquín Romero Maura, Joan B. Culla y Dolors Marín ven una explosión espontánea de viejos rencores contra una Iglesia identificada con los ricos y con el monopolio de la enseñanza.
  • Locura colectiva o sueño republicano. Josep Termes habló de una «explosió de follia col·lectiva»; Pere Gabriel ve uno de los últimos sueños de revolución republicana del movimiento obrero.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

28. De Primo de Rivera al 6 de octubre

1923-1936

Fotografía antigua de un coche blindado parado ante la fachada de un edificio, rodeado de curiosos.
Barcelona. Auto-blindat, fotografía de Jaume Biosca i Juvé (14 de octubre de 1934). Jaume Biosca i Juvé, 1934. Dominio público (PD-Art, PD-old-80; Public Domain Mark). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • La dictadura de Primo de Rivera suprimió la Mancomunitat en 1925; Macià intentó en 1926 una insurrección desde Prats de Molló que fracasó, pero lo hizo popular.
  • El 14 de abril de 1931 Macià proclamó la República Catalana, que pronto se convirtió en Generalitat; el Estatuto de 1932 fue mucho menos de lo que pedía el de Núria.
  • La inmigración de los años veinte abrió el primer debate demográfico catalán, y las mujeres votaron por primera vez en 1933.
  • El conflicto de los rabassaires y la entrada de la CEDA en el Gobierno llevaron al 6 de octubre de 1934: Companys proclamó el Estado Catalán, fue detenido y la autonomía quedó suspendida hasta 1936.

Conceptos

Dictadura de Primo de Rivera
Régimen militar (1923-1930) que suprimió la Mancomunitat.
Esquerra Republicana de Catalunya
Partido de Macià y Companys, gran vencedor de 1931.
Estatuto de Núria
Proyecto de estatuto aprobado en referéndum en 1931, mucho más ambicioso que el de 1932.
Generalitat republicana
Gobierno autónomo de Cataluña restablecido en 1931.
Rabassaires
Aparceros de la viña que reclamaban la propiedad o el acceso estable a la tierra que cultivaban.
Ley de Contratos de Cultivo
Ley del Parlament de 1934 a favor de los rabassaires, recurrida ante el Tribunal de Garantías Constitucionales.
6 de octubre de 1934
Proclamación del Estado Catalán por Companys, sofocada por el general Batet.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Qué buscaba Macià al proclamar la República Catalana, según Pere Gabriel?

    Ver la respuesta

    Dar forma federal al nuevo régimen más que separarse de España: esa misma noche corrigió dos veces su fórmula, que acabó hablando de un Estado integrante de una Federación Ibérica.

    Respuesta: Dar forma federal al nuevo régimen más que separarse de España: esa misma noche corrigió dos veces su fórmula, que acabó hablando de un Estado integrante de una Federación Ibérica.

  2. ¿Quiénes llegaron a la Torrassa y qué debate abrieron?

    Ver la respuesta

    Inmigrantes, muchos de Murcia y Almería, atraídos por las obras de la Exposición y del metro; abrieron el primer debate demográfico, con lecturas que iban del temor a la desnacionalización a ver en ellos a nuevos catalanes.

    Respuesta: Inmigrantes, muchos de Murcia y Almería, atraídos por las obras de la Exposición y del metro; abrieron el primer debate demográfico, con lecturas que iban del temor a la desnacionalización a ver en ellos a nuevos catalanes.

  3. ¿Qué paradoja señalan algunos autores sobre el general Batet?

    Ver la respuesta

    Que salvó a Cataluña de una represión peor al desobedecer las órdenes de asaltar el palacio de la Generalitat «a sang i foc».

    Respuesta: Que salvó a Cataluña de una represión peor al desobedecer las órdenes de asaltar el palacio de la Generalitat «a sang i foc».

Mira la imagen

  1. ¿Cuándo se tomó la foto y qué relación tiene con el capítulo?

    Ver la respuesta

    Según el archivo, el 14 de octubre de 1934, una semana después de los hechos del 6 de octubre, cuando el estado de guerra seguía en vigor.

    Respuesta: Según el archivo, el 14 de octubre de 1934, una semana después de los hechos del 6 de octubre, cuando el estado de guerra seguía en vigor.

  2. ¿Qué reacción de los vecinos se aprecia?

    Ver la respuesta

    Respuesta abierta: curiosidad más que miedo. Es un buen ejemplo para debatir qué cuenta una imagen y qué deja fuera.

    Respuesta: Respuesta abierta: curiosidad más que miedo. Es un buen ejemplo para debatir qué cuenta una imagen y qué deja fuera.

Actividad con fuentes

Leed las notas del recuadro sobre el voto femenino de 1933. ¿Qué cuentas hace Mercè Vilanova y qué concluye? ¿Qué obstáculo real encontraron algunas mujeres? Escribid una respuesta argumentada a la afirmación «las mujeres dieron el triunfo a la derecha».

Notas para trabajar: Nota 70 · Nota 71

Debate

¿Qué fue el 6 de octubre de 1934?

  • Un movimiento ilegal. Para Solé i Sabaté y Villarroya, la Generalitat se jugó la existencia en un movimiento ilegal de las izquierdas españolas que solo triunfó en Asturias.
  • Miedo al fascismo. Los mismos autores recuerdan el contexto: el avance de las dictaduras en Europa y la entrada en el Gobierno de la CEDA, que la izquierda consideraba no republicana.
  • Ministros moderados. El constitucionalista Enric Fossas recuerda que aquellos tres ministros de la CEDA eran personas moderadas e identificadas con el republicanismo.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

29. La Guerra Civil

1936-1939

Fotografía en blanco y negro de una mujer joven agachada en la arena de una playa, apuntando con un revólver.
Miliciana entrenándose en la playa del Somorrostro, fotografía de Gerda Taro (agosto de 1936). Gerda Taro (1910-1937), agosto de 1936. Dominio público (autora fallecida en 1937; PD-old-70). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • El 19 de julio de 1936 la sublevación militar fracasó en Barcelona; el poder pasó en buena parte a los comités revolucionarios y hubo colectivizaciones.
  • En la retaguardia republicana hubo una matanza en la que los primeros y principales muertos fueron sacerdotes y religiosos; en la Cataluña ocupada desde 1938 empezó la represión franquista.
  • En mayo de 1937 los enfrentamientos entre las fuerzas republicanas fueron una guerra dentro de la guerra; Barcelona fue capital de la República desde octubre de 1937.
  • Los bombardeos, la batalla del Ebro y la Retirada de 1939, con unas 475.000 personas cruzando la frontera, cerraron la guerra.

Conceptos

Comités revolucionarios
Órganos de poder obrero que se formaron tras el 19 de julio de 1936.
Colectivización
Paso de fábricas y tierras a la gestión de los trabajadores o de los sindicatos.
Retaguardia
Territorio alejado del frente.
Persecución religiosa
Asesinato de sacerdotes, religiosos y católicos por el mero hecho de serlo, según Hilari Raguer.
Hechos de Mayo
Enfrentamientos armados de mayo de 1937 en Barcelona entre fuerzas del bando republicano.
Batalla del Ebro
Ofensiva republicana iniciada el 25 de julio de 1938, que duró 115 días.
La Retirada
Éxodo de cientos de miles de personas hacia Francia en enero y febrero de 1939.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Por qué Raguer habla de persecución religiosa?

    Ver la respuesta

    Porque durante al menos los tres primeros meses bastaba con ser identificado como sacerdote, religioso o cristiano militante para ser ejecutado sin proceso; añade que en la otra zona pasaba lo mismo con los militantes de izquierdas.

    Respuesta: Porque durante al menos los tres primeros meses bastaba con ser identificado como sacerdote, religioso o cristiano militante para ser ejecutado sin proceso; añade que en la otra zona pasaba lo mismo con los militantes de izquierdas.

  2. ¿Por qué no se reabrieron las iglesias en 1937-1938?

    Ver la respuesta

    Porque el vicario general Josep Torrent prohibió el culto público, por temor a ayudar a la propaganda republicana y a represalias franquistas; hubo una Iglesia clandestina ampliamente tolerada.

    Respuesta: Porque el vicario general Josep Torrent prohibió el culto público, por temor a ayudar a la propaganda republicana y a represalias franquistas; hubo una Iglesia clandestina ampliamente tolerada.

  3. ¿Qué grupo sufrió más muertes en la guerra en Cataluña?

    Ver la respuesta

    Los combatientes jóvenes: se calculan unos 38.000 muertos de más de 300.000 movilizados, con picos a los 18, 19 y 20 años.

    Respuesta: Los combatientes jóvenes: se calculan unos 38.000 muertos de más de 300.000 movilizados, con picos a los 18, 19 y 20 años.

Mira la imagen

  1. ¿Cuándo y dónde se tomó la fotografía?

    Ver la respuesta

    En agosto de 1936, en la playa del Somorrostro, en la Barceloneta, pocas semanas después del levantamiento; según Magnum, las milicianas de aquel reportaje eran del PSUC.

    Respuesta: En agosto de 1936, en la playa del Somorrostro, en la Barceloneta, pocas semanas después del levantamiento; según Magnum, las milicianas de aquel reportaje eran del PSUC.

  2. ¿Qué relación tiene la imagen con lo que cuenta el capítulo sobre el verano de 1936?

    Ver la respuesta

    Respuesta abierta: tras el 19 de julio el poder pasó en buena parte a los comités y las milicias. La foto la hizo una fotógrafa extranjera llegada con Robert Capa: conviene preguntarse qué quería mostrar y a quién.

    Respuesta: Respuesta abierta: tras el 19 de julio el poder pasó en buena parte a los comités y las milicias. La foto la hizo una fotógrafa extranjera llegada con Robert Capa: conviene preguntarse qué quería mostrar y a quién.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas del recuadro «¿cuántos murieron?». ¿Por qué Raguer considera un mito el «millón de muertos»? ¿Qué cifras da el estudio de Jordi Oliva y qué advierte su autor? Explicad por qué no se pueden sumar sin más cifras de estudios distintos.

Notas para trabajar: Nota 63 · Nota 66

Debate

¿Cómo comparar la violencia de los dos bandos?

  • Las cifras catalanas. Solé i Sabaté y Villarroya hallaron en Cataluña unas tres víctimas de la violencia revolucionaria por cada una de la represión franquista.
  • Lo que no dice la proporción. Raguer advierte que esa proporción no significa que unos fueran tres veces más criminales: en la zona republicana la mayoría de los asesinatos se cometió al margen de las autoridades, y en la sublevada las matanzas fueron controladas.
  • El conjunto de España. El mismo autor añade que, para toda España, probablemente fue peor el terror blanco, y que en Cataluña hubo menos fusilados por Franco porque muchos pudieron huir.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

30. Posguerra y represión

1939-1959

Documento mecanografiado antiguo con membrete militar, varios párrafos de texto y sellos.
Orden del día de la IV Región Militar (13 de octubre de 1940) que anuncia el consejo de guerra contra Companys. IV Región Militar, 13 de octubre de 1940 (Arxiu Nacional de Catalunya). CC0 (Creative Commons Zero, Public Domain Dedication). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • Tras la ocupación de 1939 el autogobierno quedó liquidado y miles de personas marcharon al exilio.
  • La represión incluyó fusilamientos en el Camp de la Bota, la Ley de Responsabilidades Políticas, la depuración de maestros y el fusilamiento de Companys en 1940.
  • El catalán desapareció de la vida pública; los años cuarenta fueron los del hambre y el estraperlo.
  • Montserrat (1947) y la huelga de tranvías (1951) abrieron grietas en el régimen, que también tuvo apoyos en Cataluña.

Conceptos

Franquismo
Dictadura del general Franco (1939-1975).
Ley de Responsabilidades Políticas
Ley de 1939 que castigaba hacia atrás, desde 1934, incluso la «pasividad grave».
Depuración
Expulsión o sanción de funcionarios, maestros y profesionales por motivos políticos.
Exilio
Salida forzada del país por motivos políticos.
Estraperlo
Mercado negro de alimentos y productos racionados.
Maquis
Guerrilleros antifranquistas que siguieron luchando en el monte.
Huelga de tranvías de 1951
Boicot de los barceloneses a los tranvías por la subida del billete, primera gran protesta de la posguerra.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Qué tenía de particular la Ley de Responsabilidades Políticas?

    Ver la respuesta

    Que miraba hacia atrás, hasta octubre de 1934, castigaba también la pasividad y cobraba las sanciones económicas incluso a los muertos, con cargo a su herencia.

    Respuesta: Que miraba hacia atrás, hasta octubre de 1934, castigaba también la pasividad y cobraba las sanciones económicas incluso a los muertos, con cargo a su herencia.

  2. ¿Qué significó la entronización de la Virgen de Montserrat en 1947?

    Ver la respuesta

    Para Antonio Francisco Canales, la primera grieta importante en el monolitismo nacionalcatólico; Molinero advierte que la mayoría la vivió como un acto de afirmación católica y que fue un hecho aislado.

    Respuesta: Para Antonio Francisco Canales, la primera grieta importante en el monolitismo nacionalcatólico; Molinero advierte que la mayoría la vivió como un acto de afirmación católica y que fue un hecho aislado.

  3. ¿Quiso el régimen llenar Cataluña de inmigrantes?

    Ver la respuesta

    Imma Boj sostiene lo contrario para los años cincuenta: entre 1952 y 1957 se devolvió a sus pueblos a unas 15.000 personas desde el pabellón de las Misiones de Montjuïc.

    Respuesta: Imma Boj sostiene lo contrario para los años cincuenta: entre 1952 y 1957 se devolvió a sus pueblos a unas 15.000 personas desde el pabellón de las Misiones de Montjuïc.

Mira la imagen

  1. ¿Qué tipo de fuente es y quién la produjo?

    Ver la respuesta

    Un documento oficial del ejército franquista, la IV Región Militar, que anuncia el consejo de guerra contra el presidente de la Generalitat.

    Respuesta: Un documento oficial del ejército franquista, la IV Región Militar, que anuncia el consejo de guerra contra el presidente de la Generalitat.

  2. ¿Qué pasó en los dos días siguientes?

    Ver la respuesta

    Al día siguiente juzgaron a Companys en el castillo de Montjuïc, y el 15 de octubre de 1940 lo fusilaron.

    Respuesta: Al día siguiente juzgaron a Companys en el castillo de Montjuïc, y el 15 de octubre de 1940 lo fusilaron.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas sobre la detención y entrega de Companys. ¿Quién lo detuvo y quién lo llevó a la frontera? ¿Por qué el resumen habitual se queda corto? Reescribid la frase «los nazis lo entregaron a Franco» con los datos de las fuentes.

Notas para trabajar: Nota 32 · Nota 33

Debate

¿Fue un «genocidio cultural»?

  • Genocidio cultural. Josep Benet calificó así la política franquista contra la lengua y la cultura catalanas, en 1973 y en un libro de 1995.
  • Represión sectorial. Buena parte de la historiografía española y parte de la catalana objetaron que el concepto confundía una represión cultural y lingüística con un genocidio.
  • Categoría descriptiva. Francesc Vilanova cree que Benet tenía razón en parte y que usaba el término como categoría descriptiva, no jurídica.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

31. SEAT, inmigrantes y resistencia

1959-1975

Fotografía en blanco y negro de una calle de Barcelona con un microcoche descapotable, un taxi y un escarabajo de Volkswagen ante una parada de tranvías.
Tráfico en Barcelona el 5 de octubre de 1960, fotografía de Harry Pot (Anefo). Harry Pot / Anefo, 5 de octubre de 1960. CC0 (Nationaal Archief, Fotocollectie Anefo). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • El Plan de Estabilización de 1959 puso fin a la autarquía y abrió un periodo de fuerte crecimiento económico.
  • Entre 1961 y 1975 llegaron a Cataluña más de 950.000 personas; muchas vivieron en barracas y después en polígonos como Bellvitge.
  • La SEAT, el turismo de masas y el coche para todos cambiaron el país.
  • La oposición creció por la vía de la cultura, la universidad, las fábricas y los barrios, hasta la Assemblea de Catalunya (1971).

Conceptos

Plan de Estabilización
Conjunto de medidas de 1959 que liberalizó la economía española.
Desarrollismo
Etapa de rápido crecimiento económico de los años sesenta y primeros setenta.
Barraquismo
Viviendas precarias autoconstruidas en Montjuïc, el Somorrostro y otros lugares.
Polígono de viviendas
Gran conjunto de bloques en la periferia, como Bellvitge.
Nova Cançó
Movimiento de canción en catalán de los años sesenta.
Sindicat Democràtic d'Estudiants
Sindicato estudiantil fundado en 1966 en el convento de los capuchinos de Sarrià.
Assemblea de Catalunya
Plataforma unitaria de la oposición que pedía libertad, amnistía y Estatuto de autonomía.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Fue un «milagro económico»?

    Ver la respuesta

    Muchos lo vieron así: la economía se triplicó en menos de quince años. Jordi Catalan lo ve sobre todo como la recuperación del terreno perdido entre 1936 y 1959, y con la crisis pareció un «miratge».

    Respuesta: Muchos lo vieron así: la economía se triplicó en menos de quince años. Jordi Catalan lo ve sobre todo como la recuperación del terreno perdido entre 1936 y 1959, y con la crisis pareció un «miratge».

  2. ¿Qué le faltaba a Bellvitge en sus primeros años?

    Ver la respuesta

    Escuelas, servicios, aceras y alumbrado suficientes; el mercado no se inauguró hasta 1975 y las primeras escuelas llegaron a finales de los setenta, tras años de protestas.

    Respuesta: Escuelas, servicios, aceras y alumbrado suficientes; el mercado no se inauguró hasta 1975 y las primeras escuelas llegaron a finales de los setenta, tras años de protestas.

  3. ¿Qué defendía Francesc Candel en Els altres catalans?

    Ver la respuesta

    Que los inmigrantes debían incorporarse plenamente a la sociedad que los acogía y ser tenidos por catalanes de pleno derecho.

    Respuesta: Que los inmigrantes debían incorporarse plenamente a la sociedad que los acogía y ser tenidos por catalanes de pleno derecho.

Mira la imagen

  1. ¿Qué vehículos aparecen y qué dicen de la época?

    Ver la respuesta

    Un microcoche, un taxi y un Volkswagen junto al tranvía: el coche empezaba a dejar de ser un lujo. El capítulo da las cifras: 19,2 turismos por mil habitantes en 1960 y 109 en 1970.

    Respuesta: Un microcoche, un taxi y un Volkswagen junto al tranvía: el coche empezaba a dejar de ser un lujo. El capítulo da las cifras: 19,2 turismos por mil habitantes en 1960 y 109 en 1970.

  2. ¿Por qué es interesante que la foto la hiciera una agencia neerlandesa?

    Ver la respuesta

    Porque es una mirada extranjera sobre España, hecha para una serie sobre el país; permite preguntarse qué les llamaba la atención a quienes venían de fuera.

    Respuesta: Porque es una mirada extranjera sobre España, hecha para una serie sobre el país; permite preguntarse qué les llamaba la atención a quienes venían de fuera.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas sobre la encuesta de 1978 de Carlota Solé. ¿Cuántas personas se entrevistaron? ¿Qué porcentaje entendía el catalán y cuántos lo necesitaban en el trabajo? Elaborad un gráfico con los datos y escribid dos conclusiones que se puedan sacar y una que no.

Notas para trabajar: Nota 52 · Nota 53

Debate

¿Cómo estudiar la integración de los inmigrantes?

  • Plena catalanidad. Candel defendía que los recién llegados eran catalanes de pleno derecho y denunciaba su aislamiento, que a su juicio el franquismo favorecía.
  • No solo la lengua. El sociólogo Francesc Mercadé consideró un error metodológico convertir la lengua en la variable principal para estudiar la integración.
  • Dos maneras de entenderla. Carlota Solé describió que muchos catalanes de origen veían en hablar catalán la prueba de la voluntad de integrarse, y que la mayoría de los inmigrantes aceptaba integrarse sin dejar de sentirse andaluces, extremeños o gallegos.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

32. Transición y pujolismo

1975-2003

Fotografía antigua de una plaza abarrotada de gente ante la fachada de un palacio gótico con balcón.
La plaza de Sant Jaume llena de gente ante el Palau de la Generalitat, fotografía de Carles Fargas (hacia 1916). Carles Fargas i Bonell, c. 1916. Dominio público (PD-Art, PD-old-auto-expired; PD-old-80-expired). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • Tras la muerte de Franco, la movilización en la calle, como la Diada de 1977, y las elecciones de 1977 abrieron el camino al autogobierno.
  • Tarradellas volvió del exilio en 1977; la Constitución de 1978 y el Estatuto de 1979 restablecieron la Generalitat.
  • Jordi Pujol (CiU) ganó en 1980 y gobernó veintitrés años; la ley de normalización lingüística de 1983 y la inmersión escolar marcaron la política lingüística.
  • Los ayuntamientos de izquierda transformaron los barrios del cinturón y Barcelona celebró los Juegos Olímpicos de 1992.

Conceptos

Transición
Paso de la dictadura franquista a la democracia.
Generalitat provisional
Gobierno presidido por Tarradellas desde 1977, antes del Estatuto.
Estatuto de 1979
Estatuto de autonomía de Cataluña aprobado tras la Constitución de 1978.
Normalización lingüística
Política para extender el uso del catalán en todos los ámbitos, iniciada con la ley de 1983.
Inmersión lingüística
Método para aprender una segunda lengua usándola desde el principio como lengua de clase.
Peix al cove
Expresión para la política de Pujol de negociar en Madrid ventajas concretas.
Cinturón industrial
Municipios obreros alrededor de Barcelona, como L'Hospitalet.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Qué tenía de singular el regreso de Tarradellas?

    Ver la respuesta

    Que volvía un presidente elegido en el exilio y nombrado por el rey antes de que existiera el Estatuto, y que saludó a la multitud desde el balcón del Palau.

    Respuesta: Que volvía un presidente elegido en el exilio y nombrado por el rey antes de que existiera el Estatuto, y que saludó a la multitud desde el balcón del Palau.

  2. ¿Qué dicen los datos sobre el catalán tras décadas de inmersión?

    Ver la respuesta

    Que el conocimiento ha avanzado mucho, pero el uso habitual del castellano sigue por delante; si eso es éxito o fracaso, dice el capítulo, depende de lo que cada cual pidiera a la escuela.

    Respuesta: Que el conocimiento ha avanzado mucho, pero el uso habitual del castellano sigue por delante; si eso es éxito o fracaso, dice el capítulo, depende de lo que cada cual pidiera a la escuela.

  3. ¿Qué dejaron los Juegos de 1992?

    Ver la respuesta

    Las rondas, la modernización del puerto y el aeropuerto, la Vila Olímpica y las playas para uso público; el comité organizador cerró con superávit.

    Respuesta: Las rondas, la modernización del puerto y el aeropuerto, la Vila Olímpica y las playas para uso público; el comité organizador cerró con superávit.

Mira la imagen

  1. ¿De qué época es la foto y por qué aparece en este capítulo?

    Ver la respuesta

    De hacia 1916. Aparece porque, más de sesenta años después, desde el balcón de esa misma fachada, Tarradellas saludó a la multitud a su vuelta del exilio en 1977.

    Respuesta: De hacia 1916. Aparece porque, más de sesenta años después, desde el balcón de esa misma fachada, Tarradellas saludó a la multitud a su vuelta del exilio en 1977.

  2. ¿Qué función tiene la plaza de Sant Jaume en la historia que cuenta el libro?

    Ver la respuesta

    Respuesta abierta: es el lugar de las grandes proclamaciones y concentraciones, del 14 de abril de 1931 al regreso de Tarradellas.

    Respuesta: Respuesta abierta: es el lugar de las grandes proclamaciones y concentraciones, del 14 de abril de 1931 al regreso de Tarradellas.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas con los datos de conocimiento y uso del catalán en 2023. Haced una tabla con los porcentajes y comparadlos con los del castellano. ¿Qué diferencia hay entre saber una lengua y usarla? ¿Qué pregunta haríais para una encuesta en vuestro centro?

Notas para trabajar: Nota 52 · Nota 53

Debate

¿Funciona la inmersión lingüística?

  • Cohesión e integración. Sus defensores invocan el propósito de integración y cohesión social que le reconoció el Tribunal Constitucional, y la consellera Niubó habló en 2025 de un «domini general satisfactori».
  • Más castellano en la escuela. Las familias que pleitearon reclamaban más presencia del castellano; en 2020 el TSJC obligó a impartir al menos un 25 % de las clases en castellano, y Vozpópuli leyó los datos de 2025 como prueba de fracaso.
  • Lo que dicen los datos. Casi todos los alumnos acaban conociendo las dos lenguas y el castellano domina en la calle; la valoración depende del objetivo que se le pida a la escuela.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

33. Del Estatut al Procés

2003-2017

Fotografía de una larga cola de personas, algunas con paraguas, ante la entrada de una escuela por la mañana.
Cola para votar ante la escuela El Dofí de Premià de Mar, el 1 de octubre de 2017 (fotografía de Dvdgmz). Dvdgmz, 2017. CC0 1.0 (self, cc-zero). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • El Govern tripartito impulsó un nuevo Estatuto, aprobado en 2006 tras ser recortado en las Cortes.
  • La sentencia 31/2010 del Tribunal Constitucional anuló o reinterpretó parte del Estatut y fue respondida con la manifestación del 10 de julio de 2010.
  • La crisis, los recortes y el rechazo al pacto fiscal coincidieron con el crecimiento del independentismo, que tuvo su máximo en las encuestas en 2013.
  • El 1 de octubre de 2017 se celebró un referéndum suspendido por el Constitucional; el 27 de octubre el Parlament votó una declaración de república y el Senado autorizó el artículo 155.

Conceptos

Tripartito
Govern de coalición del PSC, ERC e ICV (2003-2010).
Estatut de 2006
Reforma del Estatuto de autonomía aprobada en referéndum en 2006.
Sentencia 31/2010
Sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatut de 2006.
Pacto fiscal
Propuesta de Artur Mas para que la Generalitat recaudara y gestionara sus tributos.
Procés
Nombre del proceso independentista de 2012 a 2017.
Artículo 155
Artículo de la Constitución que permite al Estado obligar a una comunidad autónoma a cumplir sus obligaciones.
CEO
Centre d'Estudis d'Opinió, que hace las encuestas de la Generalitat.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Por qué las cifras de la manifestación del 10 de julio de 2010 muestran lo difícil que es contar a los manifestantes?

    Ver la respuesta

    Porque iban de 1,5 millones según Òmnium a entre 56.000 y 74.000 según un recuento fotográfico, pasando por 1,1 millones de la Guardia Urbana y 425.000 de El País.

    Respuesta: Porque iban de 1,5 millones según Òmnium a entre 56.000 y 74.000 según un recuento fotográfico, pasando por 1,1 millones de la Guardia Urbana y 425.000 de El País.

  2. ¿Qué decidió la sentencia 31/2010 sobre el término «nación»?

    Ver la respuesta

    Que las referencias del preámbulo a Cataluña como nación carecen de eficacia jurídica interpretativa; además anuló total o parcialmente catorce artículos.

    Respuesta: Que las referencias del preámbulo a Cataluña como nación carecen de eficacia jurídica interpretativa; además anuló total o parcialmente catorce artículos.

  3. ¿Cómo evolucionó el apoyo a la independencia según el CEO?

    Ver la respuesta

    Del 13,9 % en 2006 a un máximo del 48,5 % en noviembre de 2013, y después bajó; la pregunta directa dio casi siempre resultados muy ajustados.

    Respuesta: Del 13,9 % en 2006 a un máximo del 48,5 % en noviembre de 2013, y después bajó; la pregunta directa dio casi siempre resultados muy ajustados.

Mira la imagen

  1. ¿Qué muestra la foto y a qué hora se tomó?

    Ver la respuesta

    Una cola de personas esperando para votar ante una escuela, a las 8.39 de la mañana del 1 de octubre de 2017, en el referéndum suspendido por el Constitucional.

    Respuesta: Una cola de personas esperando para votar ante una escuela, a las 8.39 de la mañana del 1 de octubre de 2017, en el referéndum suspendido por el Constitucional.

  2. ¿Por qué el capítulo dice que de aquella jornada quedaron fijadas dos versiones?

    Ver la respuesta

    Porque para unos fue un ejercicio de votación protegido por los ciudadanos y para otros una consulta ilegal; también las cifras de heridos dependen de quién las dé.

    Respuesta: Porque para unos fue un ejercicio de votación protegido por los ciudadanos y para otros una consulta ilegal; también las cifras de heridos dependen de quién las dé.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas sobre las encuestas del CEO. ¿Qué cambio de método hubo en 2014 y por qué obliga a comparar con cautela? Representad en un gráfico los datos de la pregunta directa entre 2014 y 2017 y explicad qué se puede afirmar con ellos.

Notas para trabajar: Nota 54 · Nota 55

Debate

¿Cómo se llegó al otoño de 2017?

  • La sentencia como detonante. Joan B. Culla subraya la débil legitimidad con la que el Estatut entró en vigor y su vulnerabilidad ante un tribunal de mayoría conservadora.
  • Una cadena de irresponsabilidades. Jordi Amat sostiene que la reforma estuvo presa de populismos y nacionalismos y acabó en la crisis institucional más profunda desde la Transición.
  • Un movimiento de masas. Para Ucelay-Da Cal, fue la conversión de un separatismo minoritario en un movimiento de masas.
  • Raíces largas. J. H. Elliott, según la lectura de Joan-Pau Rubiés, sostiene que tras 1714 se perdió el principio del consentimiento formal y que los intentos de recuperarlo fueron parciales o breves, salvo el de 1977.

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

34. Después del 1 de octubre

2017-2026

Fotografía de una mesa con montones ordenados de papeletas y sobres de distintas candidaturas.
Papeletas y sobres en un colegio electoral de Sabadell, el 21 de diciembre de 2017 (fotografía de ÀlexHinojo). ÀlexHinojo, 21 de diciembre de 2017. CC0 1.0 (self, cc-zero). Ver en Wikimedia Commons.

Ideas clave

  • Tras la aplicación del artículo 155 y las elecciones de diciembre de 2017, el Supremo condenó en 2019 a los dirigentes del procés por sedición, no por rebelión.
  • Siguieron protestas en la calle, la pandemia, los indultos de 2021 y la supresión del delito de sedición en 2022.
  • La ley de amnistía tuvo un largo recorrido judicial; en 2026 el Constitucional y el Supremo la aplicaron también a la malversación de varios condenados.
  • Cataluña ha superado los ocho millones de habitantes: uno de cada cuatro ha nacido en el extranjero.

Conceptos

Sedición
Delito contra el orden público que existía desde el Código Penal de 1822 y se suprimió en 2022.
Indulto
Perdón de la pena concedido por el Gobierno.
Amnistía
Ley que extingue la responsabilidad por determinados delitos.
Malversación
Uso indebido de fondos públicos.
Mesa de diálogo
Foro de negociación entre el Gobierno y la Generalitat, reunido por primera vez en 2020.
Idescat
Instituto de Estadística de Cataluña.

Preguntas de comprensión

  1. ¿Por qué el Supremo criticó la supresión de la sedición?

    Ver la respuesta

    Porque consideró que el nuevo delito de desórdenes públicos agravados era «un aliud», otra cosa, y que se creaba un vacío normativo ante procesos secesionistas sin violencia.

    Respuesta: Porque consideró que el nuevo delito de desórdenes públicos agravados era «un aliud», otra cosa, y que se creaba un vacío normativo ante procesos secesionistas sin violencia.

  2. ¿Qué punto de la amnistía fue el más disputado?

    Ver la respuesta

    La malversación: el Supremo se negaba a amnistiarla y el Constitucional, por siete votos contra cinco, le ordenó hacerlo en octubre de 2026.

    Respuesta: La malversación: el Supremo se negaba a amnistiarla y el Constitucional, por siete votos contra cinco, le ordenó hacerlo en octubre de 2026.

  3. ¿Cómo es la población de Cataluña en 2025-2026?

    Ver la respuesta

    Más de 8,2 millones de habitantes; el 61,4 % nacido en Cataluña, el 13,5 % en el resto de España y el 25,1 % en el extranjero, y casi la mitad de los recién nacidos tiene una madre nacida fuera de España.

    Respuesta: Más de 8,2 millones de habitantes; el 61,4 % nacido en Cataluña, el 13,5 % en el resto de España y el 25,1 % en el extranjero, y casi la mitad de los recién nacidos tiene una madre nacida fuera de España.

Mira la imagen

  1. ¿Qué elecciones eran y en qué contexto se celebraron?

    Ver la respuesta

    Las elecciones al Parlament convocadas tras la aplicación del artículo 155; batieron récords de participación, con el 79,1 % del censo.

    Respuesta: Las elecciones al Parlament convocadas tras la aplicación del artículo 155; batieron récords de participación, con el 79,1 % del censo.

  2. ¿Por qué una imagen de papeletas puede ser útil para hablar de pluralismo?

    Ver la respuesta

    Respuesta abierta: muestra muchas candidaturas distintas sobre la misma mesa, como las lecturas opuestas de estos años que recoge el capítulo.

    Respuesta: Respuesta abierta: muestra muchas candidaturas distintas sobre la misma mesa, como las lecturas opuestas de estos años que recoge el capítulo.

Actividad con fuentes

Leed las dos notas del recuadro sobre el delito de sedición. Resumid el argumento del legislador de 2022 y el del Tribunal Supremo. Después organizad un debate en el que cada grupo defienda una de las dos posiciones usando solo lo que dicen las fuentes.

Notas para trabajar: Nota 47 · Nota 48

Debate

¿Qué significa la amnistía?

  • Reconocimiento político. Para Jordi Turull, de Junts, demostraba que votar por la independencia no es ni puede ser delito.
  • Cohesión y reencuentro. Para la portavoz del Govern, Sílvia Paneque, beneficiaba al conjunto de los catalanes en términos de cohesión y reencuentro.
  • Reservas judiciales. El Supremo se resistió a aplicarla a la malversación y, cuando lo hizo, reprochó al Constitucional su «innecesaria grandilocuencia».

Pedid al alumnado que identifique en qué se apoya cada postura y qué pruebas haría falta para decidir entre ellas.

Todas las fuentes de este capítulo →

Cronología del tomo

FechaQué pasóCap.
1909Semana Trágica27
1914Nace la Mancomunitat de Catalunya27
1923Golpe de Estado de Primo de Rivera27-28
14 de abril de 1931Proclamación de la República en Barcelona28
1932Las Cortes aprueban el Estatuto de Cataluña28
6 de octubre de 1934Companys proclama el Estado Catalán28
19 de julio de 1936El golpe militar fracasa en Barcelona29
26 de enero de 1939Las tropas de Franco entran en Barcelona29-30
15 de octubre de 1940Companys, fusilado en Montjuïc30
1951Huelga de tranvías30
1959Plan de Estabilización31
1971Nace la Assemblea de Catalunya31
1977Manifestación del 11 de septiembre y regreso de Tarradellas32
1979Referéndum del Estatut32
1992Juegos Olímpicos de Barcelona32
2006Referéndum del nuevo Estatut33
2010Sentencia 31/2010 del Constitucional33
1 de octubre de 2017Referéndum suspendido por el Constitucional33-34
2019Sentencia del Supremo en la causa del procés34
2024Ley de amnistía34

Actividad de síntesis

¿Quién es catalán? Vuestro propio trabajo

El tomo 4 termina como empezó el libro: con la pregunta del trabajo de Nora. La síntesis consiste en responderla con método, como un pequeño trabajo de investigación.

  1. Recoged las definiciones de «catalán» que aparecen en la introducción, en el capítulo 31 (Candel y Carlota Solé) y en el epílogo (Estatut, art. 7.1).
  2. Haced una pequeña encuesta anónima en vuestro centro con una o dos preguntas, inspirada en la de 1978 del capítulo 31.
  3. Comparad vuestros resultados con los datos de población y lengua de los capítulos 32 y 34.
  4. Escribid una conclusión que, como la de Nora, recoja las distintas respuestas y explique por qué la pregunta sigue abierta.

← Tomo 3 Índice de la guía