← Todas las fuentes · Tomo 4, La pregunta
30. Posguerra y represión
Las 111 fuentes de esta pieza, en el orden en que aparecen. Cada número es el que lleva la frase en el libro; al lado, sus últimas palabras.
1 «…Bertuchi, y casi toda la fachada oriental es de la Alta Comisaría.»
Santiago Sebastián, «Notas sobre el urbanismo de Tetuán», Revista de Estudios de la Vida Local 103 (1959): 72-80, esp. pp. 73-76, https://doi.org/10.24965/reala.vi103.6974. La fecha y la Semana Santa, según la nota c30-i8.
2 «…de dos en dos años, hasta ascender a sargento. Él lo hizo.»
Ley de 8 de agosto de 1940 por la que se modifica la Legislación vigente sobre Reclutamiento, BOE núm. 235, 22 de agosto de 1940, pp. 5810-5812, arts. 3 y 10, colección histórica del BOE, https://www.boe.es/gazeta/dias/1940/08/22/pdfs/BOE-1940-235.pdf. Julián Ortega, Amparo y su hija, Ramon y su madre son personajes de ficción.
3 «…hombres, repartidos en guarniciones tranquilas y en destacamentos por todo el territorio.»
Jesús Albert Salueña, «Repliegue del Ejército español de la Zona Norte del Protectorado Marroquí», Anales de Historia Contemporánea 23 (2007): 199-217, esp. p. 201, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2319898.pdf.
4 «…la Península: los sorteos siguen mandando reclutas a las plazas de África.»
Luis Velasco Martínez, «¿Uniformizando la nación?: el servicio militar obligatorio durante el franquismo», Historia y Política 38 (2017): 57-89, esp. p. 71, https://doi.org/10.18042/hp.38.03.
5 «…marcado, de los que en el cuartel se sienten fuera de sitio.»
Velasco Martínez, «¿Uniformizando la nación?», p. 81.
6 «…iban todos a pie al trabajo. Y que luego pararon las fábricas.»
Michael Richards, «Falange, autarquia i crisi. La vaga general de 1951 a Barcelona», Segle XX. Revista catalana d'història 3 (2010): 95-124, esp. p. 106, https://revistes.ub.edu/index.php/segleXX/article/view/9836; Gemma Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social en Barcelona (marzo de 1951): actitudes políticas y sociales de una huelga mítica», Historia Contemporánea 5 (1991): 203-217, esp. p. 204, https://doi.org/10.1387/hc.19333.
7 «…de mirar al sargento—. Esto no es el paraíso que te cuentan.»
Vicente Gozálvez Pérez, «Descolonización y migraciones desde el África española (1956-1975)», Investigaciones Geográficas 12 (1994): 45-84, esp. p. 72, n. 85, https://doi.org/10.14198/INGEO1994.12.07 (el Anuario Estadístico del Protectorado de 1947 habla de los «censos de racionamiento» de la Zona).
8 «…un grito que no me esperaba: “¡ESPAÑA UNA Y PARA TODOS IGUAL!”.»
Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204, n. 4 (texto de «la famosa octavilla inicial que dio origen al boicot»: «Barcelonés: Si eres un buen CIUDADANO a partir del 1º de Marzo [...] TRASLADATE A PIE a tus habituales ocupaciones. En tu propio beneficio y lo más rápido posible, haz cuatro copias de esta CADENA y mándalas a cuatro amigos distintos [...] ¡ESPAÑA UNA Y PARA TODOS IGUAL!»), https://ojs.ehu.eus/index.php/HC/article/view/19333/17411. La copia de la madre de Ramon y su envío a Tetuán son de ficción; el texto de la octavilla es real.
9 «…salió a pie hacia el trabajo, los tranvías de Barcelona circularon vacíos.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 110 y n. 79 (carta del cónsul general británico: «Ni una ànima va utilitzar els tramvies» entre el 1 y el 5 de marzo).
10 «…los empleados y por una o dos parejas de la Policía Armada.»
Mercedes Vázquez de Prada, «La oposición al régimen franquista en Barcelona. Algunas muestras entre 1948 y 1951», Hispania 63, n.º 215 (2003): 1057-1078, esp. p. 1075, que cita una carta de Santiago Nadal al conde de Fontanar, Barcelona, 2 de marzo de 1951 (Archivo Histórico de la Universidad de Navarra), https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/213.
11 «…o enviadas por correo, pedían: “TRASLADATE A PIE a tus habituales ocupaciones”.»
Joan B. Culla i Clarà, «Les vagues de tramvies del 1951 i el 1957», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/les-vagues-de-tramvies-del-1951-i-el; Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204, n. 4; Vázquez de Prada, «La oposición al régimen franquista», p. 1074.
12 «…de 50 a 70 céntimos por trayecto, y en Madrid costaba 40.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 106; Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204.
13 «…una familia obrera costaba 77,35 pesetas en 1936 y 742 en 1950.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 106.
14 «…a poner carne en los mostradores y a venderla al precio oficial.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 110.
15 «…tranvía entre el 0,1 y el 3 % de los usuarios habituales.»
Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204.
16 «…la carestía de la vida y por la libertad de los detenidos.»
Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204.
17 «…Via Laietana gritando “sindicatos de hambre” ante la sede del Sindicato Vertical.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 115.
18 «…aquel invierno se llevó por delante a casi todas las autoridades implicadas.»
Culla i Clarà, «Les vagues de tramvies».
19 «…muerto, varios heridos, numerosas detenciones y la destitución de las principales autoridades.»
Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 205.
20 «…a Baeza y nombró gobernador civil de Barcelona a Felipe Acedo Colunga.»
Decretos de 16 de marzo de 1951 por los que cesa en el cargo de Gobernador civil de la provincia de Barcelona don Eduardo Baeza Alegría y se nombra a don Felipe Acedo Colunga (Ministerio de la Gobernación), BOE núm. 76, 17 de marzo de 1951, p. 1154, colección histórica del BOE, https://www.boe.es/gazeta/dias/1951/03/17/pdfs/BOE-1951-76.pdf.
21 «…siendo el de Fèlix Fanés, La vaga de tramvies del 1951 (1977).»
Fèlix Fanés, La vaga de tramvies del 1951. Una crònica de Barcelona (Barcelona: Laia, 1977); sobre su valor, Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», pp. 203-204, y Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 95, n. 2.
22 «…recibieron con gritos, silbidos y tomates, jaleados por un corro de curiosos.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», pp. 107-108 y nn. 65 y 73.
23 «…28, grupos de estudiantes rompieron los cristales de casi todos los coches.»
Vázquez de Prada, «La oposición al régimen franquista», pp. 1074-1075.
24 «…locutor de Radio Barcelona contó que los jugadores azulgranas corrieron a abrazarlo.»
Radio Barcelona (EAJ-1), «Guía-índice o programa para el domingo día 4 de [marzo de 1951]», guion radiofónico, Dipòsit Digital de Documents de la UAB, pp. 80 y 84 del PDF, https://ddd.uab.cat/pub/guiradbcn/1951/guiradbcn_a1951m3d4.pdf.
25 «…anunció la destitución del alcalde, el barón de Terrades, oficialmente por enfermedad.»
Richards, «Falange, autarquia i crisi», p. 112; Culla i Clarà, «Les vagues de tramvies»; Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 204; Vázquez de Prada, «La oposición al régimen franquista», p. 1075.
26 «…de un supuesto idilio entre Baeza y la actriz Carmen de Lirio.»
Ramos Ramos, «Tranvías y conflictividad social», p. 213.
27 «…general Varela, ha muerto en Tánger, donde pasaba unos días de descanso.»
Fernando Puell de la Villa, «José Enrique Varela Iglesias», Diccionario Biográfico electrónico (Real Academia de la Historia), https://historia-hispanica.rah.es/biografias/45439-jose-enrique-varela-iglesias.
El foso
28 «…butte francesa, que venía de la época de la guerra del Francés.»
Jordi Montlló Bolart, «Memorial a les víctimes afusellades al Camp de la Bota», fitxa 08194-107, Inventari del Patrimoni Cultural (Diputació de Barcelona, 2020), p. 2, https://patrimonicultural.diba.cat/element/camp-de-la-bota.
29 «…está sumergido bajo el agua de un puerto deportivo, entre los yates.»
Ajuntament de Barcelona, Memòria Democràtica, «The firing-squad parapet in Barcelona, 1939-1952», consultado el 15-11-2026, https://ajuntament.barcelona.cat/memoriademocratica/en/placa-memoria/the-firing-squad-parapet-in-barcelona-1939-1952.
30 «…aquel mismo lugar se levantó en 2004 el Fòrum de les Cultures.»
Montlló Bolart, «Memorial a les víctimes afusellades al Camp de la Bota», pp. 1-2.
31 «…Solé i Sabaté, de 1985, contó 3.385 ejecutados entre 1938 y 1953.»
Josep Maria Solé i Sabaté, La repressió franquista a Catalunya, 1938-1953 (Barcelona: Edicions 62, 1985; 2.ª ed. 2003). La cifra y el periodo, según Enric Terradellas Prat (ed.) y Àngels Bernal Cercós (dir.), La sèrie documental Procediments judicials militars (sumaríssims) 1939-1980 de l'Arxiu del Tribunal Militar Territorial Tercer de Barcelona, Col·lecció Publicacions de l'Arxiu Nacional de Catalunya 15 (Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 2015), p. 81, https://static.arxiusenlinia.cultura.gencat.cat/active/GANC/TEXTUAL/1/10/0/645/8096945_2334576,0000.pdf.
32 «…libros de los cementerios, porque entonces los sumarísimos no se podían consultar.»
Terradellas y Bernal, La sèrie documental Procediments judicials militars, pp. 9, 13 y 81-83 (cuadro 26).
33 «…unas 4.000 víctimas mortales de la represión de posguerra en el Principado.»
Benet, «1939: any zero».
34 «…unas 4.000 víctimas mortales de la represión de posguerra en el Principado.»
Para el conjunto de España, con las distintas cifras y métodos, véase Julián Casanova, Conxita Mir, Francisco Moreno Gómez y Francisco Espinosa, Morir, matar, sobrevivir: la violencia en la dictadura de Franco (Barcelona: Crítica, 2002); confirmado en catálogo (Open Library, OL10262063W); sin página.
35 «…mañana del 15 de octubre de ese mismo año, al presidente Companys.»
Ajuntament de Barcelona, Castell de Montjuïc, «The Castle under Francoism», consultado el 16-11-2026, https://ajuntament.barcelona.cat/castelldemontjuic/en/node/157 (centro de internamiento de prisioneros republicanos en 1939 y prisión militar hasta 1960, cuando fue cedido parcialmente a la ciudad; el coronel Antonio Escobar Huerta, ejecutado el 8 de febrero de 1940 a las seis de la mañana; Companys, fusilado a las seis de la mañana del 15 de octubre en el foso de Santa Eulàlia). Las flores y la cinta del foso, hoy, son de ficción.
36 «…que vuestro lenguaje, en el uso privado y familiar no será perseguido”.»
Maria Josepa Gallofré i Virgili, «El projecte espanyolitzador i la nova cultura pública», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/el-projecte-espanyolitzador-i-la-nova.
37 «…normas generales, y las competencias cedidas en 1932 quedaban “revertidos al Estado”.»
Ley de 5 de abril de 1938 disponiendo la abolición del Estatuto catalán (Ministerio del Interior), BOE núm. 534, 8 de abril de 1938, p. 6674, colección histórica del BOE, https://boe.es/gazeta/dias/1938/04/08/pdfs/BOE-1938-534.pdf.
38 «…y los consejos de guerra sumarísimos se extendieron por todo el territorio.»
Josep Benet, «1939: any zero», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/1939-any-zero.
39 «…aproximadamente la mitad, y unos 65.000 catalanes se quedaron en el exilio.»
Benet, «1939: any zero».
40 «…un ejército de ocupación y la consideró, en conjunto, una sociedad hostil.»
Carme Molinero, «Les actituds polítiques a Catalunya durant el primer franquisme», Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics 12 (2001): 97-106, esp. p. 99, https://revistes.iec.cat/index.php/BSCEH/article/view/19575.001.
41 «…un ejército de ocupación y la consideró, en conjunto, una sociedad hostil.»
Michael Richards, A Time of Silence: Civil War and the Culture of Repression in Franco's Spain, 1936-1945 (Cambridge: Cambridge University Press, 1998); confirmado en catálogo (Open Library, OL1805646W); sin página.
42 «…se cobraban aunque el responsable hubiera muerto, con cargo a su herencia.»
Ley de 9 de febrero de 1939 de Responsabilidades Políticas, BOE núm. 44, 13 de febrero de 1939, pp. 824-847, arts. 1, 8 y 15 (pp. 828-829), colección histórica del BOE, https://boe.es/gazeta/dias/1939/02/13/pdfs/BOE-1939-44.pdf.
43 «…en enero de 1939, cuando las tropas de Franco entraron en Barcelona.»
«Lluís Companys i Jover», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/lluis-companys-i-jover.
44 «…los 70.000 francos que tenía reservados para pagar el hospital del muchacho.»
Josep Maria Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys (1939-1940)», en Lluís Companys, president de Catalunya (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/lluis-companys-president-de-catalunya/lexili-i-la-mort-de-lluis-companys-1939-1940.
45 «…la Dirección General de Seguridad, en la Puerta del Sol de Madrid.»
Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys».
46 «…IV Región Militar anunció el consejo de guerra con fecha del 13.»
Arxiu Nacional de Catalunya, orden del día de 13 de octubre de 1940 de la IV Región Militar que anuncia el consejo de guerra contra Lluís Companys, ANC1-651-T-10, reproducida en Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Consell_de_Guerra_contra_Llu%C3%ADs_Companys.png.
47 «…Santa Eulàlia, aquí, contra esta piedra. Sus últimas palabras fueron “Per Catalunya!”.»
Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys»; para el delito imputado, «Lluís Companys i Jover (1934-1940)», en Història de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia-de-la-generalitat-de-catalunya-i-dels-seus-presidents/lluis-companys-i-jover-1934-1940.
48 «…Catalana presenta aquel fusilamiento como el símbolo de la represión contra Cataluña.»
«Franquisme», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/franquisme.
49 «…único gobierno de la Generalitat en el exilio y dimitió en 1954.»
«Josep Irla i Bosch», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/josep-irla-i-bosch.
50 «…Franco una actitud testimonial en defensa de la legitimidad de la Generalitat.»
«Josep Tarradellas i Joan», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/josep-tarradellas-i-joan.
51 «…Baule, el 13 de agosto de 1940, fue la policía militar alemana.»
Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys».
52 «…noche, Companys ya estaba en los calabozos de la Puerta del Sol.»
Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys».
53 «…Companys (1990), y Solé dice coincidir con su «treball precís i documentat».»
Josep Benet, Exili i mort del president Companys (Barcelona: Empúries, 1990); Solé i Sabaté, «L'exili i la mort de Lluís Companys», que dice seguir ese trabajo.
La pizarra y el monte
54 «…«Plaza del Ejército Español», aunque las protestas acabaron por devolverle su nombre.»
Benet, «1939: any zero».
55 «…«Plaza del Ejército Español», aunque las protestas acabaron por devolverle su nombre.»
Josep Benet, L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995), obra de referencia sobre el tema; confirmado en catálogo (Open Library, OL2280296W); sin página.
56 «…de la época», y hasta 1945 los permisos solían exigir condiciones humillantes.»
Gallofré i Virgili, «El projecte espanyolitzador i la nova cultura pública».
57 «…y maestros: uno de los motivos para expulsarlos era haberse manifestado catalanistas.»
Benet, «1939: any zero».
58 «…un cargo de catalanismo o separatismo se les trasladaba fuera de Cataluña.»
Francisco Morente Valero, «La repressió del magisteri», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/la-repressio-del-magisteri.
59 «…o de degradación, según el pueblo al que se mandara al maestro.»
Josep González-Agàpito, «La repressió en la postguerra: el magisteri en les comarques de Barcelona», Butlletí de la Societat Catalana de Pedagogia, monogràfic 1, vol. 1 (1988), https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000159/00000028.pdf.
60 «Hubo también maestros fusilados. Según Salomó Marquès, en Cataluña «només» hubo nueve.»
Salomó Marquès Sureda, «Sobre l'exili del magisteri republicà (1936-39)», Educació i Història 12 (2008): 41-64, esp. p. 45, n. 6, https://revistes.iec.cat/index.php/EduH/article/view/45429.001.
61 «…(París, 1973) y la llevó al título de un libro de 1995.»
Josep Benet, Catalunya sota el règim franquista (París: Edicions Catalanes de París, 1973); Josep Benet, L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995). Sobre ambos, Francesc Vilanova, «Did Catalonia endure a (cultural) genocide?», Journal of Catalan Intellectual History 11 (2017): 15-32, esp. p. 16 y n. 3, https://doi.org/10.1515/jocih-2016-0002.
62 «…en parte y que usaba el concepto como categoría descriptiva, no jurídica.»
Vilanova, «Did Catalonia endure a (cultural) genocide?», pp. 16-17.
63 «…Albert Manent llegó a escribir que «Catalunya va perdre la guerra civil».»
Enric Pujol Casademont, «Cultura, llengua i política. La resistència cultural catalana durant el règim franquista (1939-1977)», Catalan Historical Review 13 (2020): 157-172, esp. p. 158, https://doi.org/10.2436/20.1000.01.172.
64 «…el grupo de Antoni Tàpies, Modest Cuixart, Joan Ponç y Joan Brossa.»
Pujol Casademont, «Cultura, llengua i política», p. 160.
65 «…conservador, no dudó en dar apoyo político y financiero a los sublevados.»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 99.
66 «…que firmó con Pere Ysàs, Els industrials catalans durant el franquisme (1991).»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 99, n. 4; Carme Molinero y Pere Ysàs, Els industrials catalans durant el franquisme (Vic: Eumo, 1991).
67 «…catalanes solo fueron el 6 % del alto personal político del régimen.»
Borja de Riquer, «El règim franquista als Països Catalans», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/el-regim-franquista-als-paisos-catalans.
68 «…poder local, unos ayuntamientos cuyos concejales proponía o aprobaba el gobernador civil.»
Molinero, «Les actituds polítiques», pp. 100-101.
69 «…una expresión precisa: una «burgesia sense política, però agraïda a la dictadura».»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 102, n. 13, que remite a Borja de Riquer y Joan B. Culla, El franquisme i la transició democràtica (1939-1988), vol. VII de Pierre Vilar (dir.), Història de Catalunya (Barcelona: Edicions 62, 1989), pp. 135-138.
70 «…en el nacionalcatolicismo, muy extendido entre amplias capas de las clases medias.»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 103 y n. 15, que cita a Molinero y Ysàs, Els industrials catalans, p. 66.
71 «…1945 y 1947, cuando creció la esperanza de que la dictadura cayera.»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 104.
72 «…Cataluña de aquellos años, el «enemic número u» de la policía franquista.»
David Ginard i Féron, «Activistes i resistents (1939-1950)», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/activistes-i-resistents-1939-1950.
73 «…cercado por la Guardia Civil y abatido por un miembro del somatén.»
«Francesc Sabaté i Llopart», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/francesc-sabate-i-llopart.
74 «…aquel momento, el ejército español en Marruecos sumaba más de 140.000 hombres.»
Albert Salueña, «Repliegue del Ejército español», p. 200.
75 «…Batallones Disciplinarios de Soldados Trabajadores: tenían que hacer la «mili de Franco».»
Aram Monfort i Coll, «Los campos de concentración franquistas y su funcionamiento en Cataluña», Hispania 69, n.º 231 (2009): 147-178, esp. pp. 150 y 164, https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/102.
76 «…los quintos de Baleares y de las regiones militares cuarta y quinta.»
Monfort i Coll, «Los campos de concentración franquistas», p. 164, n. 43.
77 «…en el cuartel y les prohibía casarse hasta pasar a la reserva.»
Ley de 8 de agosto de 1940, arts. 1, 3 y 4, pp. 5810-5811.
78 «…el sorteo y se les mandaba a África o a la Legión.»
Velasco Martínez, «¿Uniformizando la nación?», p. 71.
79 «…le servía para confirmar que no se sentía identificado con esa patria.»
Velasco Martínez, «¿Uniformizando la nación?», p. 81.
80 «…según un informe de 1942, llegaban sobre todo de la baja Andalucía.»
Gozálvez Pérez, «Descolonización y migraciones», pp. 74-75 (cuadro X; la cifra procede del censo de 1950, realizado según la propia fuente en octubre de 1951, y la procedencia de la baja Andalucía, de un informe de 1942).
81 «…en la que vivían mucho mejor que sus compañeros de la Península.»
Albert Salueña, «Repliegue del Ejército español», p. 201.
82 «…ve en aquellos actos la primera grieta importante en el monolitismo nacionalcatólico.»
Antonio Francisco Canales, «L'Església triomfant», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/lesglesia-triomfant.
83 «La Gran Enciclopèdia Catalana eleva la cifra a más de 100.000 asistentes.»
«Comissió Abat Oliba», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0019037.
84 «…había ido demasiado lejos, y el gobernador civil, Barba Hernández, fue cesado.»
Albert Balcells, «Montserrat dins l'Espanya franquista», Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics 36 (2025): 141-157, esp. pp. 144-145, https://doi.org/10.2436/20.1001.01.270.
85 «…la carga política que adquirió después, y que fue un hecho aislado.»
Molinero, «Les actituds polítiques», p. 104.
86 «…guerra. Molinero lo considera el punto culminante de la influencia del nacionalcatolicismo.»
Canales, «L'Església triomfant»; Molinero, «Les actituds polítiques», p. 104.
87 «…prohibía terminantemente “la formación de colas”, que serían, decía, “en absoluto innecesarias”.»
Orden de 14 de mayo de 1939 (Ministerio de Industria y Comercio), BOE núm. 137, 17 de mayo de 1939, pp. 2690-2692, arts. 6 y 11, colección histórica del BOE, https://www.boe.es/gazeta/dias/1939/05/17/pdfs/BOE-1939-137.pdf.
88 «…la Iglesia calculaban que unas 5.000 personas vivían en cuevas en Barcelona.»
Carme Molinero y Pere Ysàs, «Anys de fam i de pobresa», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/anys-de-fam-i-de-pobresa.
89 «…un salario con aproximadamente el 50 % del poder adquisitivo de 1936.»
Vázquez de Prada, «La oposición al régimen franquista», p. 1061.
90 «…franquismo sacrificó la economía catalana, que fue acumulando atraso técnico hasta 1960.»
Jordi Catalan, «El creixement de la indústria: miracle o...», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/el-creixement-de-la-industria-miracle-o.
91 «…vida y de trabajo un estudio monográfico, Patria, justicia y pan (1985).»
Carme Molinero y Pere Ysàs, Patria, justicia y pan. Nivell de vida i condicions de treball a Catalunya, 1939-1959 (Barcelona: La Magrana, 1985).
92 «…tenía 3.240.313 habitantes en 1950, el 11,5 % de la población española.»
Idescat, Anuari estadístic de Catalunya, «Població a 1 de gener. Províncies» (datos censales de 1857-1970), consultado el 15-11-2026, https://www.idescat.cat/indicadors/?id=aec&n=15223.
93 «…toleraba, sobre todo cuando la economía crecía y necesitaba mano de obra.»
Museu d'Història de Barcelona, Barraques/BCN, Guia d'història urbana 7 (Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2012), apartado «El barraquisme», https://www.barcelona.cat/museuhistoria/sites/default/files/7%20Guia%20Barraques%20BCN%2022%20octubre%202012.pdf.
94 «Hacia 1955 había en Barcelona unas 20.000 barracas, con unos 100.000 habitantes.»
«Barraquisme», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/barraquisme.
95 «…fueron trasladadas a pisos sin acabar en el barrio de Can Clos.»
Museu d'Història de Barcelona, Barraques/BCN, apartado «Barraques de la Diagonal».
96 «…a su máxima extensión: 2.406 barracas y entre 10.000 y 15.000 vecinos.»
Museu d'Història de Barcelona, Barraques/BCN, apartados «Montjuïc» y «Somorrostro».
97 «…al menos para los años cincuenta: el régimen intentó frenar su llegada.»
Imma Boj, «El Pabellón de las Misiones: la represión de la inmigración en la Catalunya franquista», ponencia en el IV Congreso sobre la Inmigración en España, mesa 11, p. 1, https://fudepa.org/Biblioteca/recursos/ficheros/BMI20050000498/Mesa11.pdf.
98 «…el Ayuntamiento de Barcelona devolvió a sus pueblos a unas 15.000 personas.»
Boj, «El Pabellón de las Misiones», pp. 4-5.
99 «…30 de abril de 1952 y el 20 de diciembre de 1957.»
Boj, «El Pabellón de las Misiones», pp. 2-3 y 6-8.
100 «…los que llegaban como los que habían nacido o vivido entre nosotros».»
Boj, «El Pabellón de las Misiones», p. 6, que cita a José María Marcet i Coll, Mi ciudad y yo. Veinte años en una alcaldía (Barcelona, 1963).
El anillo de Amparo
101 «…español de Tetuán, el sargento y la mujer de luto pasean despacio.»
Sebastián, «Notas sobre el urbanismo de Tetuán», p. 74.
103 «…soldados que se quedaron al licenciarse y luego trajeron a sus familias.»
Gozálvez Pérez, «Descolonización y migraciones», p. 74, que reproduce un informe de 1942 sobre la inmigración española en el Protectorado.
104 «…a partir de 1957 los españoles se irán marchando poco a poco.»
Albert Salueña, «Repliegue del Ejército español», p. 201 (independencia en 1956); Gozálvez Pérez, «Descolonización y migraciones», pp. 77-78.
105 «…Pau, por decir algo—. Aquí todo el mundo viene de otra parte.»
Sebastián, «Notas sobre el urbanismo de Tetuán», p. 73.
1959
106 «…tropa de reemplazo de la zona de Tetuán se retiró a Ceuta.»
Albert Salueña, «Repliegue del Ejército español», pp. 201 y 203.
107 «…20.000 españoles se acogieron a las ayudas para los repatriados de Marruecos.»
Gozálvez Pérez, «Descolonización y migraciones», pp. 77-79.
108 «…fundó en 1950 con la FIAT y seis bancos españoles como socios.»
«SEAT», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/seat.
109 «…catalana creció en torno al 8,2 % anual entre 1960 y 1973.»
Catalan, «El creixement de la indústria».
110 «…personas entre 1961 y 1965 y de 366.280 entre 1966 y 1970.»
Ramon Arribas i Quintana y Carme Ros, «Del boom demogràfic a l'envelliment de la població», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/del-boom-demografic-a-lenvelliment-de-la.
111 «…en Andalucía ya eran el 21,59 % de los habitantes de Cataluña.»
Arribas i Quintana y Ros, «Del boom demogràfic a l'envelliment de la població».