Tomo 2, página 27
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 2, La corona, en la edición impresa.
10. Occitania y Muret
84 «…aún vivía. Luego ha llegado Montfort y se ha bajado del caballo.»
Pierre des Vaux-de-Cernay, Histoire, cap. LXXII, en Guizot, Collection, p. 271: los hombres de a pie salidos del castillo «avaient égorgé tous ceux qu'ils avaient trouvés par terre. Vivant encore, ils l'avaient déjà dépouillé»; Montfort encontró el cuerpo «gisant tout nu» y «descendit de cheval, comme un autre David auprès d'un autre Saül». Véase la nota c10-81.
85 «…ha pasado la mañana diciendo que eran cuatro gatos contra cien mil.»
Lo que Leo ha visto en el campo cruzado (Fanjeaux, la espada sobre el altar de Boulbonne, la misa y las excomuniones de Saverdun, el obispo con la cruz, la salida en tres cuerpos y la creencia de que los enemigos eran cien mil) lo cuenta Pierre des Vaux-de-Cernay; véanse las notas c10-8, c10-9, c10-71 y c10-73. La lluvia de aquellos días, en la nota c10-i6. El peón y lo que dice son de ficción.
86 «…Nora—. Y que en su linaje siempre se ha vencido o muerto.»
Jaime I, Llibre dels fets, cap. 9, en Forster, The Chronicle of James I, vol. I, pp. 17-18; texto catalán en Alvira Cabrer, «La Cruzada Albigense», p. 970, nota 65 («de vençre o morir»). Véase la nota c10-84.