Tomo 2, página 184
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 2, La corona, en la edición impresa.
15. La peste, el call y el fin de una dinastía
19 «…a muchos judíos, según una carta del rey escrita pocos días después.»
Carta de Pedro IV del 22 de mayo de 1348, publicada por Andrés López de Meneses (1956, doc. 8) y citada en latín y traducida al catalán en Muntané, «Itinerari», p. 161. Las palabras entre comillas son de esa traducción.
20 «…que protegieran a sus aljamas. Entre los destinatarios estaban los de Tàrrega.»
Carta de Pedro IV del 29 de mayo de 1348 (López de Meneses, 1956, doc. 9), en Muntané, «Itinerari», p. 161.
21 «…que había habido muertes, heridos y saqueos en Barcelona, Cervera y Tàrrega.»
Carta de Pedro IV del 24 de julio de 1348 (López de Meneses, 1959, doc. V), en Muntané, «Itinerari», pp. 161-162, que fecha el ataque de Tàrrega entre el 29 de mayo y el 24 de julio, probablemente cerca de esta última fecha. Anna Colet et al., «The Black Death and Its Consequences for the Jewish Community in Tàrrega: Lessons from History and Archeology», The Medieval Globe 1 (2014): 63-96, p. 64, https://scholarworks.wmich.edu/tmg/vol1/iss1/5, lo sitúan en julio de 1348.
22 «…llevaron todo lo que había dentro y rasgaron y quemaron los contratos.»
Documento de la cancillería real del 23 de diciembre de 1349 (López de Meneses, 1959, doc. XIV), citado en latín y traducido al catalán en Muntané, «Itinerari», pp. 162-163.
23 «…Según él, a los de Tàrrega los arrastraron a una cisterna vacía.»
Hayyim Galipapa, citado por Yosef ha-Kohen en Emeq ha-Bakha (El valle de las lágrimas), en traducción catalana y comentario de Muntané, «Itinerari», pp. 175-177.