Tomo 3, página 210
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 3, La muralla, en la edición impresa.
24. Vapor, ferrocarril y Eixample
6 «…a Francia con toda la guarnición, y volvió cuando acabó la guerra.»
Juan Andrés Nieto Samaniego, Memorial histórico de los sucesos más notables de armas, y estado de la salud pública durante el último sitio de la plaza de Gerona (Tarragona: Imprenta de Brusi, 1810), apartado de diciembre, que copia la capitulación del 10 de diciembre de 1809 (art. I: «La guarnicion saldrá con los honores de la guerra, y entrará en Francia como prisionera»), https://archive.org/details/MemorialHistoricoDeLosSucesosMasNotablesDeArmasDuranteElUlti. El herido, su abuelo, su hijo y su vuelta son ficción.
7 «Suena la Marcha Real y el tren arranca entre aplausos.»
Museu del Ferrocarril de Catalunya, La locomotora de vapor Mataró, p. 6.
8 «…soñó esta línea, Miquel Biada, no la verá: murió unos meses antes.»
«Miquel Biada i Bunyol», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/miquel-biada-i-bunyol; Museu del Ferrocarril de Catalunya, La locomotora de vapor Mataró, p. 5.
9 «…recuerda que el dinero y los ingenieros son en buena parte ingleses»
Josep Maria Fradera, «Els inicis del ferrocarril», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/els-inicis-del-ferrocarril; «Companyia dels Camins de Ferro de Barcelona a Mataró», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/companyia-dels-camins-de-ferro-de-barcelona-a-mataro.
10 «…billetes: doce reales en primera, nueve en segunda y seis en tercera.»
Museu del Ferrocarril de Catalunya, La locomotora de vapor Mataró, p. 6.
11 «…de Barcelona no gana más de cuatro reales y medio al día.»
Genís Barnosell i Jordà, «Artesans i obrers», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/artesans-i-obrers, a partir de la Monografía estadística de Cerdà (datos de 1856, referidos a la confección).