← Todas las fuentes · Tomo 1, La piedra
Introducción. La pregunta
Las 12 fuentes de esta pieza, en el orden en que aparecen. Cada número es el que lleva la frase en el libro; al lado, sus últimas palabras.
1 «…Los primeros vecinos llegaron en 1965, y los bloques tienen catorce plantas.»
«Bellvitge», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/bellvitge (barrio «sorgit entre els anys seixanta i setanta»; «Els primers veïns s'instal·laren el 1965»); Sara Grimal y Alonso Carnicer, «El barri de Bellvitge celebra 50 anys de l'arribada dels primers veïns», 3CatInfo, 6-9-2015, https://www.3cat.cat/3catinfo/el-barri-de-bellvitge-celebra-50-anys-de-larribada-dels-primers-veins/noticia/2683670/ (bloques de 14 plantas; construcción desde 1964). Véanse las notas c31-i7 y c32-i10.
2 «…de bachillerato, y en segundo, en Cataluña, toca el trabajo de investigación.»
Departament d'Educació, Generalitat de Catalunya, «Batxillerat (LOE)», ficha de la etapa, consultado el 16-11-2026, https://www.gencat.cat/ensenyament/eac/pdf/ETAPA_BATXLOE_CA.pdf («A segon curs també hi ha el Treball de Recerca»). La etapa la regula el Decret 171/2022, de 20 de setembre, d'ordenació dels ensenyaments del batxillerat.
3 «…Cortes y ha convocado elecciones generales para el domingo 29 de noviembre.»
Real Decreto 806/2026, de 5 de octubre, art. 2, BOE núm. 248, 6-10-2026, BOE-A-2026-20742, https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2026-20742 (elecciones «el domingo 29 de noviembre de 2026»). Véase la nota c34-93.
Una pregunta, seis respuestas
4 «…la voluntad de ser catalán, o de contribuir al progreso del país.»
Jordi Pujol, «Immigració: gent i país», conferencia de 10 de noviembre de 2004, publicada por el Institut d'Estudis Catalans, p. 48, https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000375/00000046.pdf («aquella definició de "català és tota persona que viu i treballa a Catalunya"»; «I hi afegia de vegades la voluntat de ser català, o de contribuir al progrés del país»).
5 «…Estatut: el Parlament definió a Cataluña como nación, y por mayoría amplísima.»
Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, preámbulo, BOE núm. 172, 20-7-2006, BOE-A-2006-13087, https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-13087 (el Parlamento de Cataluña «ha definido de forma ampliamente mayoritaria a Cataluña como nación»). Sobre el valor jurídico de esa mención tras la sentencia de 2010, véase el capítulo 33.
6 «…derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran.»
Constitución Española, art. 2, BOE núm. 311, 29-12-1978, BOE-A-1978-31229, https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1978-31229.
7 «…a los recién llegados se les llamaba a todos, sin más, «andaluces».»
Ramon Arribas i Quintana y Carme Ros, «Del boom demogràfic a l'envelliment de la població», en Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (Enciclopèdia Catalana, enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/del-boom-demografic-a-lenvelliment-de-la (los originarios de Andalucía, «el col·lectiu més nombrós —21,59% del total de la població catalana—», en 1970; el apelativo popular de «andalusos»). Véanse las notas c31-17 y c31-18.
8 «…y nunca será catalana». Se lo decía al Pujol de tu padre.»
Xavi Tedó, «Sílvia Orriols enmienda a Jordi Pujol: "Hay mucha gente que vive y trabaja aquí y nunca serán catalanes"», Ara (edición en castellano), 14-3-2026, https://es.ara.cat/politica/silvia-orriols-enmienda-jordi-pujol-hay-gente-vive-trabaja-seran-catalanes_1_5678060.html (cita de Orriols en una conferencia del Fórum Europa Tribuna Catalunya, a mediados de febrero: «Hay mucha gente que vive y trabaja aquí y nunca será catalana»).
9 «…política de catalanes los ciudadanos españoles que tienen vecindad administrativa en Cataluña.»
Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, art. 7.1, BOE núm. 172, 20-7-2006, BOE-A-2006-13087, https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-13087 («Gozan de la condición política de catalanes o ciudadanos de Cataluña los ciudadanos españoles que tienen vecindad administrativa en Cataluña»).
El joyero de Tetuán
10 «…del protectorado español en Marruecos, que duró hasta la independencia de 1956.»
«Tetuan», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/tetuan (ocupada por España en 1913, capital del protectorado español hasta la independencia de Marruecos en 1956). Véase la nota c31-i5.
11 «…cuentas de collar. Son las minas con galerías más antiguas de Europa.»
«Gavà Mines. The green gold of the Prehistoric era», Patrimoni Cultural, Generalitat de Catalunya, consultado el 16-11-2026, https://patrimoni.gencat.cat/en/node/1308 («At 6,000 years old, the Gava Prehistoric Mines is the oldest mining area with galleries in Europe»); «can Tintorer», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/can-tintorer-1 (pozos y galerías; la variscita se usaba para hacer «grans de collaret»). Que la piedra del anillo esté perforada lo explica el capítulo 1 (notas c01-i6 y c01-i11). Véanse también el capítulo 1 y la nota c01-46.
12 «…en latín, el Liber maiolichinus. El nombre nos lo pusieron desde fuera.»
Joan Coromines, «Català, Catalunya», en Onomasticon Cataloniae (Barcelona: Curial Edicions Catalanes y Caixa de Pensions «La Caixa», 1989-), vol. III, p. 335, edición digital del Institut d'Estudis Catalans, consultada el 16-11-2026, https://oncat.iec.cat/documents/III/335.pdf («La primera menció de Cathalonia és de 1114»; Catalania y Catalaniensis se usan en el Liber maiolichinus; «totes aquestes mencions de primera hora són en escrits d'italians» y se relacionan con la expedición del conde de Barcelona y Pisa). Véanse el capítulo 9 y la nota c09-i2.