¿QUIÉN ES CATALÁN?

← Todas las fuentes · Tomo 3, La muralla

25. Cuba, la trata y las fortunas

Las 123 fuentes de esta pieza, en el orden en que aparecen. Cada número es el que lleva la frase en el libro; al lado, sus últimas palabras.

1 «…Álava, fue uno de los grandes traficantes de esclavos de la isla.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo», que lo define como «traficante de esclavos» y «paradigma del poderoso hacendado que se enriqueció con la trata de esclavos»; Piqueras, según Marichal, reseña de Negreros, p. 1398.

Tomo 3, p. 237

2 «…ferrocarril propio, y de noche todo el ingenio se alumbra con gas.»

Justo G. Cantero, Los ingenios. Colección de vistas de los principales ingenios de azúcar de la isla de Cuba, láminas de Eduardo Laplante (La Habana: Litografía de Luis Marquier, 1857), entrada «Ingenio Álava», edición digital de Project Gutenberg (eBook 39312, 2012), https://www.gutenberg.org/ebooks/39312.

Tomo 3, p. 238

3 «…pueblo de Álava, y la finca lleva el nombre de su provincia.»

Begoña Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo», Diccionario Biográfico electrónico (Real Academia de la Historia), consultado el 16-11-2026, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/45557-julian-de-zulueta-y-amondo.

Tomo 3, p. 238

4 «…solían marcharse a las Antillas entre los trece y los veinte años.»

César Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América. Una visión de largo plazo», en Antonio Eiras Roel (ed.), La emigración española a Ultramar, 1492-1914 (Madrid: Fundación Española de Historia Moderna, 1991), pp. 179-180, https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/11252.

Tomo 3, p. 238

5 «…no muy lejos, hay trescientos esclavos, treinta chinos y doce operarios blancos.»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Santa Rosa».

Tomo 3, p. 239

6 «…la máquina marca el ritmo del trabajo, de día y de noche.»

Felix Hinz y Michael Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei? Industrialisierte Zuckerproduktion auf Kuba, Mitte des 19. Jahrhunderts», Materialien Geschichtsdidaktik (Institut für Geschichte, Stiftung Universität Hildesheim), pp. 2-3, https://www.uni-hildesheim.de/media/fb1/geschichte/geschichtsdidaktik/materialien_geschichtsdidaktik/silicon_valley/Zeuske_Hinz_Flor_de_Cuba.pdf.

Tomo 3, p. 240

7 «…un funcionario convierte a un bozal recién desembarcado en un criollo legal.»

Marc Prat Sabartés, reseña de Martín Rodrigo Alharilla, Un hombre, mil negocios. La controvertida historia de Antonio López, marqués de Comillas (Barcelona: Ariel, 2021), Revista de Historia Industrial 31, n.º 84 (2022): 211-214, p. 212, https://revistes.ub.edu/index.php/HistoriaIndustrial/article/view/39271.

Tomo 3, p. 240

8 «…Salvador Samà, de Vilanova i la Geltrú, tío de su primera mujer.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo».

Tomo 3, p. 240

Las cartas que no debían existir

9 «…dos casas de vivienda, que no son muy grandes, junto al aserradero.»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Álava» (junto al aserradero y la carpintería, «dos casas de vivienda de no muy grandes dimensiones»), edición digital de Project Gutenberg (eBook 39312), https://www.gutenberg.org/ebooks/39312. El cuarto de Tomàs es de ficción.

Tomo 3, p. 241

10 «…la Costa de Oro, en África, al mando del capitán Francisco Granell.»

Martín Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos africanos desde Barcelona: Jaime Tintó Miralles (1770-1839)», Hispania 81, n.º 267 (2021): 73-100, p. 80, https://doi.org/10.3989/hispania.2021.003.

Tomo 3, p. 241

11 «…en todas direcciones y puedo asegurarle que es de primera marcha superior».»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 80-81, que cita las cartas de Tintó de 17-12-1828 y 5-1-1829 (Archivo Histórico de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, leg. 656).

Tomo 3, p. 242

12 «…bordo ningún papel por pequeño que sea que haga relación al negocio».»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 80.

Tomo 3, p. 242

13 «…presumía, y añadía que solo de agua llevaba 130 pipas bajo cubierta.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 83, que remite a las cartas de Tintó de 17-12-1828 y 11-11-1829. El autor no dice cuántos cautivos llegaron vivos a Cuba.

Tomo 3, p. 242

14 «…capitanes pedía que solo una sexta parte de los cautivos fueran mujeres.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 82, que cita una carta de Tintó de finales de marzo de 1830.

Tomo 3, p. 242

15 «…de cuatro expediciones se salvaba una, la operación aún saldría a cuenta.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 79, que cita el informe del embajador británico de julio de 1824 (Archivo Histórico Nacional, Estado, leg. 8015, doc. 44).

Tomo 3, p. 242

16 «…1833 fue elegido uno de los quince regidores del Ayuntamiento de Barcelona.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 91, que remite al Diario de Barcelona, 25-2-1833.

Tomo 3, p. 242

17 «…notariales de Barcelona y los archivos de La Habana, Sevilla y Madrid.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 73, nota de fuentes.

Tomo 3, p. 243

18 «…armadas entre 1827 y 1833 por el clan de Gómez y Tintó.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 89, que resume el libro de Enrique Sosa Rodríguez de 1998 (pp. 43-44 y 52), basado en ochenta y una cartas de Tintó.

Tomo 3, p. 243

19 «…Tintó se quejó de que ya nadie quería despachar allí sus buques.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 83 y 89.

Tomo 3, p. 243

20 «—Francisco Granell. El mismo del Nueva Amalia.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 80-81.

Tomo 3, p. 243

21 «…al menos otros cinco hombres que participaron en el tráfico de esclavos.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 91-92, que remite al Diario de Barcelona, 24-10-1835.

Tomo 3, p. 244

22 «…olvidarse esta clase de comercio por los muchos riesgos que le amenazan».»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 87, que cita a Raimon Soler (2002), p. 93.

Tomo 3, p. 244

23 «…conspirador Eugenio de Aviraneta, que protestó por el trato recibido a bordo.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 90, que remite a La Revista Española, 21-6-1836.

Tomo 3, p. 244

24 «…porque el viaje, dijo, todavía podía dejarles alguna ganancia. Graells no fue.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 83-84, que cita la Relación del viaje de Marcelino Andrés editada por Agustín J. Barreiro (1933).

Tomo 3, p. 245

25 «…herbario de unas 6.000 plantas, que intentó enviar a España sin éxito.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 84-85, que cita a Barreiro (1933) y a Leida Fernández Prieto (2018).

Tomo 3, p. 245

26 «…negrera era, para un joven licenciado, una salida profesional como cualquier otra.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 85.

Tomo 3, p. 245

Los chicos de la costa

27 «…«en cadena» que aprovechaba las redes de los que ya estaban allí.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 174.

Tomo 3, p. 246

28 «…y el 12 por ciento de los emigrantes españoles a esos destinos.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 179, cuadro III, con datos del Anuario Estadístico de España, 1860-1861.

Tomo 3, p. 246

29 «…y los de Sant Feliu de Guíxols, La Habana y Nueva Orleans.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», pp. 179-180.

Tomo 3, p. 247

30 «…oficio desde el escalón más bajo de la tienda o del almacén.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 180.

Tomo 3, p. 247

31 «…a ser el 18 por ciento de los españoles peninsulares de Cuba.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», pp. 179 y 181, este último dato tomado de Iglesias (1988).

Tomo 3, p. 247

32 «…precio fijado de antemano, y así controlaba los precios de la isla.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 180.

Tomo 3, p. 247

33 «…carpinteros de ribera, que siguieron con su oficio en las ciudades portuarias.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 180.

Tomo 3, p. 248

34 «…no cruzaron el mar y buscaron trabajo en las ciudades del algodón.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», pp. 180-181.

Tomo 3, p. 248

La máquina que no para

35 «…parará una vez en toda la zafra, cinco días de ciento noventa»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Álava» («en 190 dias de molienda solo hubo una parada de cinco»). La causa de la parada es de ficción.

Tomo 3, p. 249

36 «…con litografías de Eduardo Laplante, dedicado a la Real Junta de Fomento.»

Cantero, Los ingenios, portada y dedicatoria; Hinz y Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei?», p. 1.

Tomo 3, p. 249

37 «…recurrir a los «ruinosos gastos que ocasiona el empleo de brazos alquilados».»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Flor de Cuba».

Tomo 3, p. 249

38 «…humanidad y que los castigos solo se veían «en casos muy extremos».»

Cantero, Los ingenios, introducción general, apartado sobre las dotaciones.

Tomo 3, p. 249

39 «…dos trapiches de seis pies de largo y treinta pulgadas de diámetro.»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Álava»: «una magnífica máquina de moler de los Sres. Ross y Beanes de Glasgow, con dos trapiches de seis pies de largo y treinta pulgadas de diámetro», con un pistón de 24 pulgadas y 5 pies de golpe. En otras entradas del mismo libro, Ross y Beanes aparecen como agentes en La Habana de la fábrica Mac Onie & Mirlees, de Glasgow, así que el fabricante pudo ser otro. La máquina se conoce por esta descripción; no consta que se conserve.

Tomo 3, p. 250

40 «…de este año molió 190 días con una sola parada de cinco.»

Cantero, Los ingenios, entrada «Ingenio Álava».

Tomo 3, p. 251

41 «…de su primera mujer, Francisca Dolores Samà, de Vilanova i la Geltrú.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo».

Tomo 3, p. 251

42 «…a la legislación esclavista. El propio Zulueta promovió su llegada desde 1847.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo».

Tomo 3, p. 251

43 «…marzo, los esclavos de los grandes ingenios dormían cuatro o cinco horas.»

Hinz y Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei?», pp. 1-3.

Tomo 3, p. 252

44 «…que la ley no ponía límite al castigo ni a la jornada.»

Hinz y Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei?», pp. 3 y 6-7, que reproducen el Ensayo político sobre la isla de Cuba de Alexander von Humboldt.

Tomo 3, p. 252

45 «…y a principios del año siguiente lo nombrarán alcalde de La Habana.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo».

Tomo 3, p. 253

46 «…en 1837 habían embarcado 473 personas, y 141 murieron en la travesía.»

Marichal, reseña de Negreros, p. 1398.

Tomo 3, p. 253

47 «…la isla. Y en 1875 recibirá el título de marqués de Álava.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo».

Tomo 3, p. 253

El nombre

La trastienda

48 «…firmado el 7 de octubre pone fin al patronato en la isla.»

«Real decreto disponiendo que desde que sea promulgado este decreto en la isla de Cuba cese el patronato establecido por la ley de 13 de Febrero de 1880» (7-10-1886), Gaceta de Madrid, núm. 281, 8-10-1886, pp. 76-77, referencia BOE-A-1886-7209, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1886/281/A00076-00077.pdf.

Tomo 3, p. 257

49 «…mes, y la ley les daba ocho años para salir de él.»

«Ley disponiendo que cese el estado de esclavitud en la isla de Cuba» (13-2-1880), Gaceta de Madrid, núm. 49, 18-2-1880, p. 435, arts. 1, 2, 6 y 7, referencia BOE-A-1880-1186, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1880/049/A00435-00435.pdf.

Tomo 3, p. 257

50 «…de trabajo. Quien no lo haga quedará a disposición de la autoridad.»

Real decreto de 7-10-1886, Gaceta de Madrid, núm. 281, 8-10-1886, art. 4.

Tomo 3, p. 258

51 «…de Antonio López, que lleva el correo de las Antillas desde 1862.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, pp. 212-213; «Antoni López i López», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0038461, que fecha en 1881 la Compañía Transatlántica Española.

Tomo 3, p. 258

La piedra de la Real Fuerza

52 «…Diez Años lo convirtieron en cuartel de los Voluntarios de La Habana.»

«Castillo de la Real Fuerza», EcuRed, consultado el 16-11-2026, https://www.ecured.cu/La_Real_Fuerza (obra iniciada el 1 de diciembre de 1558, «luego de la destrucción de la Fuerza Vieja, primera fortaleza habanera»; en la plaza de Armas, frente al canal de entrada de la bahía; la Giraldilla, colocada como veleta hacia 1630, «icono de la ciudad»; cuartel del Cuerpo de Voluntarios de La Habana durante la guerra de los Diez Años).

Tomo 3, p. 259

53 «…Puerto Rico, Margarita y Trinidad y nueve puertos peninsulares, entre ellos Barcelona.»

Joaquim Llovet, «La navegació de Barcelona a les Antilles del 1767 al 1777. Contribució a l'estudi de l'obertura del comerç amb Amèrica al segle XVIII», pp. 303-307 de la paginación impresa (la p. 303 contiene el pasaje citado), PDF del repositorio de publicaciones del Institut d'Estudis Catalans, https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000267/00000007.pdf. El PDF no lleva cabecera con el título de la publicación en que apareció.

Tomo 3, p. 260

54 «…por etapas al resto de la América española, hasta Venezuela y México.»

«Llibertat de comerç», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/llibertat-de-comerc.

Tomo 3, p. 260

55 «…entraban en las costumbres, y las fábricas pedían algodón, tintes y pieles.»

«El comerç amb Amèrica», Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/el-comerc-amb-america.

Tomo 3, p. 260

56 «…años la proporción de esclavos subió del 26 al 43 por ciento.»

Hinz y Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei?», p. 6, tabla M2a, que toma los datos de Michael Zeuske y Max Zeuske, Kuba 1492-1902 (Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 1998), p. 323.

Tomo 3, p. 260

57 «…Zeuske, ese miedo les sirvió también de argumento para endurecer la esclavitud.»

Hinz y Zeuske, «Silicon Valley der Sklaverei?», p. 3.

Tomo 3, p. 261

58 «…en el golfo de Benín, en Corisco, en Angola y en Mozambique.»

Carlos Marichal, reseña de José Antonio Piqueras, Negreros. Españoles en el tráfico y en los capitales esclavistas (Madrid: Catarata, 2021), Historia Mexicana 73, n.º 3 (2024): 1393-1399, pp. 1395-1396, https://doi.org/10.24201/hm.v73i3.4459.

Tomo 3, p. 261

59 «…Habana entre 1789 y 1820, cuando la trata era legal, eran catalanes.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 75, que resume a Josep Maria Fradera, «La participació catalana en el tràfic d'esclaus (1789-1845)», Recerques 16 (1984).

Tomo 3, p. 261

60 «…dos Samà, a Pancho Martí, a Jaime Vilardebó y a Isidro Inglada.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 74, que cita a Manuel Moreno Fraginals, El ingenio, vol. 1 (La Habana: Ciencias Sociales, 1978), pp. 268-269, 280 y 288.

Tomo 3, p. 261

61 «…la isla, y la familia mantuvo el negocio después de la prohibición.»

Martín Rodrigo y Alharilla, «Con un pie en Catalunya y otro en Cuba: la familia Samá, de Vilanova», Estudis Històrics i Documents dels Arxius de Protocols 16 (1998): 359-398, p. 361, https://raco.cat/index.php/EHDAP/article/view/288017.

Tomo 3, p. 261

62 «…1820, a cambio de 400.000 libras que Londres se obligaba a pagar.»

«Treaty between his Britannic Majesty and his Catholic Majesty, for preventing their subjects from engaging in any illicit traffic in slaves» (Madrid, 23-9-1817), Hansard, HC Deb 28-1-1818, vol. 37, cols. 67-80 (arts. I-III, cols. 68-69), https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1818/jan/28/copy-of-the-treaty-with-spain-for.

Tomo 3, p. 262

63 «…piloto, pero muchos capitanes no llegaron a ser condenados o fueron indultados.»

Juan Luis Bachero Bachero, «La ley penal de 1845 en Cuba: procesos de negociación, propuestas, contrapropuestas y resultado», Anuario de Estudios Americanos 80, n.º 1 (2023): 285-309, p. 287, https://doi.org/10.3989/aeamer.2023.1.10.

Tomo 3, p. 262

64 «…durante la tramitación para que la entrada clandestina de esclavos pudiera continuar.»

«Tratado entre S. M. la Reina de España y S. M. el Rey del Reino Unido de la Gran Bretaña é Irlanda, para la abolición del tráfico de esclavos, concluido y firmado en Madrid en 28 de Junio de 1835», Gaceta de Madrid, núm. 257, 11-9-1835, pp. 1023-1024, referencia BOE-A-1835-1740, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1835/257/A01023-01024.pdf; «Ley sancionando é imponiendo las penas en que incurren los que se emplean ó toman parte en el ilícito comercio de esclavos», Gaceta de Madrid, núm. 3823, 3-3-1845, p. 1, referencia BOE-A-1845-902, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1845/3823/A00001-00001.pdf; Bachero, «La ley penal de 1845 en Cuba», pp. 285, 287 y 303.

Tomo 3, p. 262

65 «…era de la abolición, el segundo destino de América después de Brasil.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 76, que remite a David Eltis y Jorge Felipe-González (2020).

Tomo 3, p. 262

66 «…y 1860, pero eso fue, según Piqueras, una parte limitada del total.»

Marichal, reseña de Negreros, p. 1395.

Tomo 3, p. 262

67 «…criollos nacidos en la isla gracias a sobornos a los funcionarios coloniales.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 212.

Tomo 3, p. 262

68 «…de los barcos negreros españoles que entraron en La Habana eran catalanes.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 75, que resume a Fradera (1984).

Tomo 3, p. 262

69 «…cuerpos humanos” posibilidades de enriquecimiento, sobre todo después de la abolición formal.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 75, que cita a Michael Zeuske, «Capitanes y comerciantes catalanes de esclavos», en Martín Rodrigo y Alharilla y Lizbeth J. Chaviano Pérez (eds.), Negreros y esclavos. Barcelona y la esclavitud atlántica (siglos XVI-XIX) (Barcelona: Icaria, 2017).

Tomo 3, p. 262

70 «…Diez Años, con el “Grito de Yara” de Carlos Manuel de Céspedes.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/guerres-de-cuba.

Tomo 3, p. 262

71 «…programa, y eso contribuyó a que los negros lucharan a su lado.»

«Abolicionisme», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/abolicionisme; «Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 263

72 «…los dueños de la madre, que podían aprovechar su trabajo sin pagarles.»

«Ley concediendo la libertad á los esclavos» (4-7-1870), Gaceta de Madrid, núm. 187, 6-7-1870, p. 2, arts. 1, 4, 6 y 7, referencia BOE-A-1870-5150, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1870/187/A00002-00002.pdf.

Tomo 3, p. 263

73 «…batallón, y Antonio López fue uno de los líderes de la campaña.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana; Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 213.

Tomo 3, p. 263

74 «»La guerra acabó en febrero de 1878 con la paz de Zanjón.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 263

75 «…antiguos esclavos bajo el patronato de sus poseedores durante ocho años más.»

Ley de 13-2-1880, Gaceta de Madrid, núm. 49, 18-2-1880, p. 435, arts. 1, 2 y 7.

Tomo 3, p. 263

76 «…1886 lo ha suprimido de golpe, dos años antes de lo previsto.»

Real decreto de 7-10-1886, Gaceta de Madrid, núm. 281, 8-10-1886, pp. 76-77, art. 1.

Tomo 3, p. 263

77 «…Rico, los indianos de toda España crearon la Liga Nacional para impedirla.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 213; «Antoni López i López», Gran Enciclopèdia Catalana, que describe el Círculo y la Liga como organismos «oposats a l'abolició de l'esclavitud».

Tomo 3, p. 264

78 «…una ley publicada en la Gaceta el 26 de marzo de 1873.»

«Ley aboliendo la esclavitud en la isla de Puerto Rico», Gaceta de Madrid, núm. 85, 26-3-1873, p. 979, referencia BOE-A-1873-2701, https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1873/085/A00979-00979.pdf.

Tomo 3, p. 264

79 «…ingenios y de los sectores peninsulares ligados a ellos por intereses económicos.»

«Abolicionisme», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 264

80 «…borrado para siempre la esclavitud de las leyes y los dominios españoles.»

Real decreto de 7-10-1886, Gaceta de Madrid, núm. 281, 8-10-1886, p. 76, exposición del ministro de Ultramar.

Tomo 3, p. 264

81 «…en que no se registró la llegada de africanos a la isla.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», p. 181, nota 6, que cita a Rebecca Scott, Slave Emancipation in Cuba (1985).

Tomo 3, p. 264

El vapor

Los porches del americano

82 «…en que se levantaron estos porches. A Arenys le construyó un hospital.»

«Josep Xifré i Casas», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/josep-xifre-i-casas.

Tomo 3, p. 267

83 «…pero no consta en las fuentes consultadas que participara en la trata.»

«Josep Xifré i Casas», Gran Enciclopèdia Catalana. La entrada no menciona la trata.

Tomo 3, p. 267

84 «…Barcelona, pionero en agua corriente gracias a los depósitos de la azotea.»

«Josep Xifré i l'hospital d'Arenys», Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/josep-xifre-i-lhospital-darenys (casa levantada a finales de la década de 1830 en el pla de Palau, sobre el solar de la antigua muralla de mar); «Porxos d'en Xifré», This is Barcelona (Turisme de Barcelona), consultado el 16-11-2026, https://thisisbarcelona.com/ca/arquitectura/espais-i-elements-urbans/porxos-d-en-xifre (galería porticada neoclásica, uno de los primeros grandes edificios modernos de viviendas de la ciudad y pionero en agua corriente por los depósitos de la azotea).

Tomo 3, p. 267

85 «…invertían en la industria y el comercio catalanes y hacían donaciones benéficas.»

«Indià», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/india-1.

Tomo 3, p. 268

86 «…forman hoy la Xarxa de Municipis Indians, que reúne su patrimonio americano.»

«Indià», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 268

87 «…añadió al comercio la consignación de buques y el tráfico de esclavos.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, pp. 211-212. La entrada «Antoni López i López» de la Gran Enciclopèdia Catalana dice que pasó a Cuba en 1831; se sigue la cronología de Rodrigo y Alharilla, basada en archivos.

Tomo 3, p. 268

88 «…y su hermano fueron consignatarios de un número indeterminado de expediciones clandestinas.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, pp. 211-212, que resume el cap. 3 del libro de Rodrigo y Alharilla.

Tomo 3, p. 269

89 «…origen al Banco Hispano Colonial. En 1878 fue nombrado marqués de Comillas.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, pp. 212-213.

Tomo 3, p. 269

90 «…y pagó el seminario. Protegió a Jacint Verdaguer, que le dedicó L'Atlàntida.»

«Antoni López i López», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0038461.

Tomo 3, p. 269

91 «…a retirar el 4 de marzo de 2018, por decisión del Ayuntamiento.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 211; «Antoni López i López», Gran Enciclopèdia Catalana; Alfonso L. Congostrina, «Barcelona retira la estatua de Antonio López», El País, 5-3-2018, https://elpais.com/ccaa/2018/03/04/catalunya/1520163684_885029.html; «Barcelona retira la estatua de Antonio López por "esclavista"», ABC, 4-3-2018, https://www.abc.es/espana/abci-barcelona-retira-estatua-antonio-lopez-esclavista-201803041433_video.html.

Tomo 3, p. 269

92 «…en 1836, lo sitúa junto a Joaquín Gómez, el socio de Tintó.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 74, que cita a Jordi Maluquer de Motes, «La burgesia catalana i l'esclavitud colonial», Recerques 3 (1974), p. 109; Rodrigo y Alharilla, «Con un pie en Catalunya y otro en Cuba», pp. 366, 368 y 377; Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo», que lo presenta como uno de los conductos por los que Zulueta entró en el comercio negrero.

Tomo 3, p. 269

93 «…título de marqués de Marianao y murió en La Habana en 1866.»

«Marquesat de Marianao», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/marquesat-de-marianao.

Tomo 3, p. 269

94 «…gran teórico del proteccionismo y se opuso activamente a la independencia cubana.»

«Joan Güell i Ferrer», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/joan-guell-i-ferrer.

Tomo 3, p. 270

95 «…atribuye participación en la trata, y ninguna otra fuente consultada la documenta.»

Rodrigo y Alharilla, «Con un pie en Catalunya y otro en Cuba», p. 363. La entrada «Joan Güell i Ferrer» de la Gran Enciclopèdia Catalana tampoco menciona la trata.

Tomo 3, p. 270

96 «…de Mataró, no consta en las fuentes consultadas que traficara con esclavos.»

«Miquel Biada i Bunyol», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/miquel-biada-i-bunyol. La entrada no menciona la trata.

Tomo 3, p. 270

97 «…dejó en manos de sus hijos Emilio, Facundo y José Bacardí Moreau.»

«Facund Bacardí i Massó», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/facund-bacardi-i-masso. La entrada no menciona la trata.

Tomo 3, p. 270

98 «…general Josep Miró i Argenter, jefe del estado mayor de Antonio Maceo.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 270

99 «…la presencia de mercaderes catalanes en Cádiz y en el tráfico atlántico.»

Yáñez Gallardo, «La emigración catalana a América», pp. 174 y 176.

Tomo 3, p. 271

100 «…española que entraron en La Habana entre 1789 y 1845 era catalán.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 75, que resume a Fradera (1984): 24,7 % en 1789-1820 y 23,04 % en 1821-1845.

Tomo 3, p. 271

101 «…en Cuba» y dio nombres catalanes en La Habana y en Barcelona.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 74, que cita a Jordi Maluquer de Motes, «La burgesia catalana i l'esclavitud colonial: modes de producció i pràctica política», Recerques 3 (1974), p. 109.

Tomo 3, p. 271

102 «…Esteban Gatell, y a los negocios de la casa barcelonesa Vidal Ribas.»

Rodrigo y Alharilla y Chaviano Pérez (eds.), Negreros y esclavos, caps. III-V; índice en Dialnet, https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=705235, y en Joan Lara Amat y León, reseña de la obra, Methaodos. Revista de Ciencias Sociales 9, n.º 1 (2021): 188-189, p. 188, http://dx.doi.org/10.17502/mrcs.v9i1.453.

Tomo 3, p. 271

103 «…a los empresarios y navieros catalanes, pero destaca también a negociantes vascos.»

Marichal, reseña de Negreros, p. 1397.

Tomo 3, p. 271

104 «…cántabro; Joaquín Gómez, el socio de Tintó, cántabro de Hazas de Cesto.»

Cava Mesa, «Julián de Zulueta y Amondo»; Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 211; Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», p. 80.

Tomo 3, p. 271

105 «…según la mayoría de sus biógrafos murió loco en Barcelona en 1854.»

Dolores García Cantús, «Pedro Blanco Fernández de Trava», Diccionario Biográfico electrónico (Real Academia de la Historia), consultado el 16-11-2026, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/6662-pedro-blanco-fernandez-de-trava.

Tomo 3, p. 271

106 «…de españoles, cuando se atribuía a otras nacionalidades una responsabilidad casi exclusiva.»

Marichal, reseña de Negreros, p. 1393.

Tomo 3, p. 271

107 «…de muchas procedencias, en el que los catalanes ocuparon un lugar destacado.»

Marichal, reseña de Negreros, pp. 1397-1398.

Tomo 3, p. 272

La cuenta

108 «…Güell, debían el origen de su fortuna a capitales acumulados en Cuba.»

Rodrigo y Alharilla, «Con un pie en Catalunya y otro en Cuba», p. 396 y nota 89, que remite a Borja de Riquer, «Burgesos, polítics i cacics a la Catalunya de la Restauració», L'Avenç 85 (1985): 16-33, cuadro 2.

Tomo 3, p. 272

109 «…que participaron muchos indianos, especuló con terrenos del Eixample y con ferrocarriles.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 213.

Tomo 3, p. 272

110 «…operaciones inmobiliarias, en general especulativas, con las que se modernizó la ciudad.»

Enrique Faes Díaz, reseña de Martín Rodrigo y Alharilla, Los Goytisolo. Una próspera familia de indianos (Madrid: Marcial Pons Historia, 2016), Historia y Política 37 (2017): 431-434, p. 432, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5997241.

Tomo 3, p. 272

111 «…seguían sin cobrarse deudas: su socio Gómez le debía todavía 9.371 duros.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 92-94.

Tomo 3, p. 273

112 «…1843 y suscribió acciones del ferrocarril de Barcelona a Zaragoza en 1852.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 95-97.

Tomo 3, p. 273

113 «…repatriación de capitales de las antiguas colonias y que la inversión extranjera.»

Jordi Maluquer de Motes, «As remesas dos emigrantes na modernización da economía española trala crisi colonial (1898-1913)», Estudios Migratorios 6 (2000): 43-56, resumen del autor, https://ddd.uab.cat/record/289595; Jordi Maluquer de Motes, Nación e inmigración: los españoles en Cuba (ss. XIX-XX) (Júcar, 1992).

Tomo 3, p. 273

114 «…y un mercado muy interesante para las exportaciones agrícolas e industriales catalanas.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 273

115 «…Estado había incluido entre sus condiciones intervenir en la política arancelaria cubana.»

Prat Sabartés, reseña de Un hombre, mil negocios, p. 213.

Tomo 3, p. 273

116 «…de independencia, coordinada por José Martí a través del Partido Revolucionario Cubano.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 274

117 «…de tifus y disentería, 7.000 de malaria y 6.000 de fiebre amarilla.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 274

118 «…Habana, y Estados Unidos lo aprovechó para declarar la guerra a España.»

«Maine», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/maine.

Tomo 3, p. 274

119 «…de diciembre de 1898 España renunció a Cuba, Puerto Rico y Filipinas.»

«Guerres de Cuba», Gran Enciclopèdia Catalana.

Tomo 3, p. 274

120 «…intereses de los peninsulares y los privilegios comerciales de la industria catalana.»

«Les actituds catalanes davant la guerra de Cuba», Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/historia.-politica-societat-i-cultura-dels-paisos-catalans/les-actituds-catalanes-davant-la-guerra.

Tomo 3, p. 275

121 «…misma obra, el malestar que estallaría en la Semana Trágica de 1909.»

«Les actituds catalanes davant la guerra de Cuba».

Tomo 3, p. 275

La noche del Liceu

122 «…se quedó con casi la mitad de los palcos y las butacas.»

Rodrigo y Alharilla, «Comerciando con esclavos», pp. 96-97, que remite a la escritura de 27-11-1844 (Arxiu Històric de Protocols de Barcelona, F. J. Moreu, manual de 1844, fols. 338v-342r).

Tomo 3, p. 275

123 «…con el Guillermo Tell de Rossini, dos bombas cayeron sobre la platea.»

«Gran Teatre del Liceu», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/gran-teatre-del-liceu.

Tomo 3, p. 276

Código QR de esta página: catalan.lenasolvik.com/25/